Néerlandais/Pour traducteurs/Le vocabulaire grammatical

Les catégories de mots

La plupart des catégories de mots possèdent deux noms, un nom qui rappelle la terminologie francophone et un autre « plus néerlandais ».

• le nom : het zelfstandig naamwoord ou het substantief
• l'adjectif : het bijvoeglijk naamwoord ou het adjectief
• le verbe : het werkwoord
• l'adverbe : het bijwoord
• le pronom : het voornaamwoord

Les lettres, la syllabe

• klinker : voyelle
• medeklinker : consonne
• lettergreep : syllabe

L'accord

• het enkelvoud : le singulier
• het meervoud : le pluriel

Le nom

• mannelijk : masculin
• onzijdig : neutre
• het verkleinwoord : le diminutif
• vrouwelijk : féminin

Le verbe

• OTT = onvoltooid tegenwoordige tijd : le présent
• het hulpwerkwoord : l'auxiliaire
• het zwakke werkwoord : le verbe faible (= régulier au passé)
• het sterke werkwoord : le verbe fort (=avec alternance vocalique)
• het onregelmatige werkwoord
• het regelmatige werkwoord
• de gebiedende wijs : l'impératif
• de aanvoegende wijs : le subjonctif
• vervoegen : conjuguer
• de beleefdheidsvorm : la forme polie
• de infinitief : l'infinitif
• de persoonsvorm : la forme conjuguée
• het deelwoord : le participe
• het voltooid deelwoord : le participé passé
• het onvoltooid deelwoord : le participe présent
• scheidbaar werkwoord : verbe à particule séparable
• onscheidbaar werkwoord : verbe à particule inséparable

La syntaxe

• de woordvolgorde : place des mots, ordre des mots
• de zin : la phrase
• de zinsbouw : construction de la phrase, syntaxe

Ponctuation

• het liggende streepje
• het trema, het deelteken : le tréma
• de apostrof, het afkappingsteken : l'apostrophe
• het leesteken : signe de ponctuation
• het koppelteken : le trait d'union

• punt : point
• het uitroepteken : point d'exclamation
• het vraagteken : point d'interrogation
• dubbelpunt : deux-points
• de komma : la virgule
• het accent : l'accent

À classer

• genitief
• taalkundige term : terme grammatical

Voir aussi

• Néerlandais/Grammaire

Sources

• w:nl:Leesteken, historique

Néerlandais - navigation

Progressons pas à pas : Les leçons
Introduction	Leçon 1	Leçon 2	Leçon 3	Leçon 4	Leçon 5	Leçon 6	Leçon 7	Leçon 8	Leçon 9
	Se saluer	Se présenter	Être et avoir	Quelle heure est-il?	La météo	La maison	Les hobbys	L'automne	La modalité
Guide de conversation
Salutations	Se présenter	La politesse	Demander son chemin	Les nombres	Les couleurs	Les pays	Le temps	Depuis	Les mois
Dans le secondaire
Se présenter	La nourriture	La ville	La maison	Les hobbys	Les animaux	Les transports	La météo	Les vacances	Les repas
Les fruits	L'école	Les mathématiques	Le téléphone	L'agence immobilière	Les vêtements	Le restaurant	L'itinéraire	Le corps humain	Les villes belges
Le paysage	La famille	Indiquer l'heure	Vouloir	Parler	Pouvoir et savoir	Devoir	Il y a
Grammaire
"Er" et le remplacement pronominal	Le pronom personnel	Le pronom possessif	Le pronom démonstratif	Le pronom interrogatif	Le pronom relatif	Le pronom indéfini	Le pronom réciproque
Le nom	Le diminutif	Le puriel	L'adjectif	L'adverbe	L'adverbe prépositionnel	Le complément prépositionnel	Le numéral
Le verbe	L'infinitif	Les verbes à particules séparables
Avancé
La maison	Légumes	Les repas	Le vocabulaire grammatical
Phonologie
Syllabes