Voici quelques phrases types ...
| Questions:
|
Réponses:
|
|---|
| Néerlandais
|
|
Francais
|
Néerlandais
|
|
Francais
|
|---|
noicon Hoe heet u ?
noiconHoe heet je ?
|
|
Comment vous appelez-vous ?
Comment t'appelles-tu?
|
noicon Mijn naam is Anna
noicon Ik heet Boris
|
|
Je m'appelle Anna/Boris
|
| Questions:
|
Réponses:
|
|---|
| Néerlandais
|
|
Francais
|
Néerlandais
|
|
Francais
|
|---|
noicon Waar komt u vandaan ?
noicon Waar kom je vandaan ?
|
|
D'où venez-vous?
Où viens-tu?
|
noicon Ik kom uit Frankrijk
|
|
Je viens de France
|
noicon Waar woont u?
noicon Waar woon je ?
|
|
Où habitez-vous?
Où habites-tu?
|
noicon Ik woon in Brussel
|
|
J'habite à Bruxelles
|
|
Villes:
| Néerlandais
|
|
Francais
|
|---|
| noicon Antwerpen |
|
Anvers
| | noiconnoicon Baarle-Hertog |
|
Baerle-Duc
| | noicon Brugge |
|
Bruges
| | noicon Bergen |
|
Mons
| | noicon Brussel |
|
Bruxelles
| | noicon Den Haag |
|
La Haye
| | noicon Kortrijk |
|
Courtrai
| | noicon Leuven |
|
Louvain
| | noicon Luik |
|
Liège
| | noicon Mechelen |
|
Malines
| | noiconnoicon Mennen |
|
Menin
| | noiconnoicon Rijsel |
|
Lille
| | noicon Parijs |
|
Paris
| | noicon 's-Hertogenbosch / Den Bosch |
|
Bois-le-duc
|
|
Pays:
| Néerlandais
|
|
Francais
|
|---|
| België |
|
Belgique
| | Duitsland |
|
l'Allemagne
| | Denemarken |
|
Danemark
| | Frankrijk |
|
France
| | Finland |
|
la Finlande
| | Groot-Britannië |
|
la Grande-Bretagne
| | Griekenland |
|
Grèce
| | Italië |
|
Italie
| | Ierland |
|
Irlande
| | Luxemburg |
|
Luxembourg
| | Nederland |
|
les Pays-Bas
| | Oostenrijk |
|
l'Autriche
| | Portugal |
|
le Portugal
| | Spanje |
|
l'Espagne
| | Zweden |
|
la Suède
| | Régions:
| | Vlaanderen
|
|
la Flandre
| | Holland |
|
Hollande
| | Wallonië |
|
Wallonie
|
Pour plus d'information:
Liste complète des pays 
|
La géographique naturelle:
| Néerlandais
|
|
Francais
|
|---|
| Noordzee |
|
la Mer du Nord
| | Maas |
|
la Meuse
| | Schelde |
|
l'Escaut
| | Rijn |
|
le Rhin
|
|
| Réponses:
|
|---|
| Néerlandais
|
|
Francais
|
|---|
| noicon Ik ben getrouwd
|
|
Je suis marié
|
| noicon Ik ben gehuwd
|
| noicon Ik ben gescheiden.
|
|
Je suis divorcé
|
| noicon Dit is mijn vrouw.
|
|
Voici mon épouse
|
| noicon Ik ben vrijgezel
|
|
Je suis célibataire
|
| zich voorstellen
|
se présenter
|
|---|
| Ik ben verkoopdirecteur
|
Je suis directeur des ventes
|
| Ik werk bij firma XYZ
|
Je travaille pour la firme XYZ
|
| Ik werk in de verkoopdienst
|
Je travaille au service des ventes
|
| Onze kantoren zijn in Brussel gevestigd
|
Nos bureaux sont établis à Bruxelles
|
.svg){kind=small}
