Néerlandais/Dans le secondaire/au restaurant

Saluer

Goedenavond, hebt u gereserveerd ? -- Bonsoir. Avez-vous réservé
Goedemorgen Bonjour. (Le matin)
Goedemiddag Bonjour. (À partir de midi)
Heeft u een tafel voor twee personen? --
Met z'n hoevelen bent u? -- Vous êtes combien?
We zijn met zijn drieën. -- Nous sommes trois
Mijn man is even de auto weg aan het zetten. -- Mon mari va juste garer notre voiture
Het zal een minuut of tien duren. -- ça devrait prendre dix minutes
U kunt even aan de bar plaatsnemen als u wilt. -- Si vous voulez on peut s'asseoir au bar
Gaat u zitten -- Asseyez-vous.

Wat wilt u drinken ? -- Que désirez-vous boire ?
Een glaasje cola alstublieft -- Un verre de cola s'il vous plait.
Ik wil graag koffie -- J'aimerai une tasse de café. (Rem : on ne dit pas Ik wil graag koffie drinken qui serait trop lourd.
Heeft u een wijnkaart? -- Avez-vous une carte de vins?
Welke soorten bier heeft u?" -- Quelles bières avez-vous?
Mag ik nog een pilsje? -- Je prendrai une autre pinte s’il vous plaît
Wat hebt u op tap? --Qu’est-ce que vous avez à la pression ?

Désirez-vous une entrée

Verbes
noicon reserveren -- réserver	noicon wegzetten -- ranger, mettre de côté	noicon plaatsnemen - s'asseoir, litt. « prendre place »	noicon duren -- durer
Avec "de"
noicon de wijnkaart -- carte de vin	noicon de menukaart -- la carte	noicon de pils -- bière (Pilsner)	noicon de pint -- pinte
noicon de sterke drank - alcools forts
Avec "het"
noicon het bier -- bière	noicon het pilsje -- pinte	noicon het voorgerecht --hors-d’œuvre	noicon het tapbier -- bière à la pression

Néerlandais - navigation

Progressons pas à pas : Les leçons
Introduction	Leçon 1	Leçon 2	Leçon 3	Leçon 4	Leçon 5	Leçon 6	Leçon 7	Leçon 8	Leçon 9
	Se saluer	Se présenter	Être et avoir	Quelle heure est-il?	La météo	La maison	Les hobbys	L'automne	La modalité
Guide de conversation
Salutations	Se présenter	La politesse	Demander son chemin	Les nombres	Les couleurs	Les pays	Le temps	Depuis	Les mois
Dans le secondaire
Se présenter	La nourriture	La ville	La maison	Les hobbys	Les animaux	Les transports	La météo	Les vacances	Les repas
Les fruits	L'école	Les mathématiques	Le téléphone	L'agence immobilière	Les vêtements	Le restaurant	L'itinéraire	Le corps humain	Les villes belges
Le paysage	La famille	Indiquer l'heure	Vouloir	Parler	Pouvoir et savoir	Devoir	Il y a
Grammaire
"Er" et le remplacement pronominal	Le pronom personnel	Le pronom possessif	Le pronom démonstratif	Le pronom interrogatif	Le pronom relatif	Le pronom indéfini	Le pronom réciproque
Le nom	Le diminutif	Le puriel	L'adjectif	L'adverbe	L'adverbe prépositionnel	Le complément prépositionnel	Le numéral
Le verbe	L'infinitif	Les verbes à particules séparables
Avancé
La maison	Légumes	Les repas	Le vocabulaire grammatical
Phonologie
Syllabes