Bienvenue. Au fil des leçons présentées dans ce livre, vous vous familiariserez avec la langue japonaise et apprendrez tout ce qu'il vous faut savoir pour parler et lire couramment cette langue. À la fin de cette méthode, vous devriez pouvoir parler et lire le japonais, uniquement muni d'un dictionnaire.
Objectifs de la méthode
modifierLa méthode est composée de quatre niveaux, aux objectifs bien spécifiques :
- le niveau débutant vous familiarisera avec la langue en vous apprenant quelques phrases types, la prononciation et l'écriture japonaise ;
- le niveau élémentaire vous introduira à la grammaire japonaise, ainsi qu'au vocabulaire usuel dans des leçons thématiques ;
- le niveau intermédiaire verra l'apparition des kanjis (des idéogrammes très utilisés quotidiennement au Japon) ainsi que l'approfondissement des points de grammaire plus ardus ;
- le niveau avancé vous fixera comme objectif de passer avec succès l'examen du JLPT de niveau 1 (le plus élevé) et vous préparera afin que vous ayez toutes les chances de le réussir.
Contenu type d'une leçon
modifierOutre certaines leçons particulières, chaque leçon sera composée des parties suivantes :
- les objectifs de la leçon, qui vous présenteront un bref résumé de la matière vue dans la leçon ;
- un texte de mise en situation ;
- des explications de grammaire (si un nouveau point a été rencontré durant le texte) ;
- du vocabulaire (avec, dans les leçons de niveau intermédiaire et avancé, les kanjis correspondants) ;
- des exercices supplémentaires, pour s'entrainer à maitriser le vocabulaire et la grammaire rencontrés dans la leçon.
Signes graphiques
modifierLors de certaines leçons, vous pourrez trouver différents signes. Voici ce à quoi ils correspondent :
: les paragraphes marqués de ce signe vous indiquent les erreurs que vous pourriez commettre en appliquant un point particulier de la leçon ;
: les paragraphes marqués de ce signe vous donnent de plus amples informations sur un contenu particulier ;
: les paragraphes marqués de ce signe vous renvoient vers des ressources complémentaires tel que des lectures, des pages web, etc.
Comment appliquer la méthode
modifier- L'apprentissage du japonais demande de l'application et de la continuité dans l'étude.
- La durée des leçons est variable. Il est néanmoins conseillé de n'en faire qu'une par jour, sauf dans le cas des leçons d'apprentissage des kanas ; veillez tout de même à prendre une demi-heure de repos entre chaque leçon.
- Les leçons sont construites de manière à se suivre logiquement. Veillez donc à les consulter dans l'ordre prévu.
- Lire la théorie ne fait pas tout. Comme pour toute langue, la pratique du japonais est le meilleur moyen de l'apprendre. Veillez donc à vous exercer de manière régulière sur divers supports.
Méthode de japonais