Enseignement de l'indonésien
Ce wikilivre commence par une introduction à la langue et une série de leçons.
Il est possible d'accéder en bas de page à des liens vers d'autres pages utiles, dont Kosa kata (Vocabulaire) et Alat-alat untuk pelajaran (Outils pour l'apprentissage) entre autres ressources.
Perkenalan (Introduction) modifier
- Isi Contenu
- Halaman Depan Page d'accueil
- Mengapa belajar bahasa Indonesia Pourquoi apprendre l'indonésien
- Bagaimana cara memakai buku Wiki Indonesia ini Comment utiliser ce wikilivre indonésien
Pelajaran (Leçons) modifier
Dasar (Bases) modifier
Cette section concerne les bases de l'indonésien. Il y est surtout question des structures très basiques. Ce que vous trouverez ici sera détaillé plus précisément dans les sections ultérieures.
- Huruf-Huruf Alphabet indonésien
- Sapaan Salutations
- Ini, Itu Ceci, cela
- Kata Ganti Pronoms
- Kalimat Sederhana Phrases simples
- Angka-Angka Nombres
- Kata Depan Prépositions
Pemula (Débutant) modifier
Cette section est destiné à vous permettre d'acquérir du vocabulaire en utilisant les connaissances sur la structure des phrases acquises dans les leçons précédentes.
- Memperkenalkan Diri Se présenter
- Keluargaku Ma famille
- Rumahku Ma maison
- Di Sekolah À l'école
- Jam Berapa Sekarang? Quelle Heure est-il?
- Ke Pasar Au marché
- Pelangi Arc-en-ciel
- Selamat Ulang Tahun Bon Anniversaire!
- Sakit Être malade
- Pergi ke Bali Aller à Bali
- Mau ke mana? Où vas-tu?
Ahli (Expert) modifier
Cette section offre l'opportunité d'une plus profonde compréhension du contexte culturel de la langue indonésienne, mais aussi améliore le vocabulaire en mettant en pratique la compréhension grammaticale préalable.
- Aku dan kamu Toi et moi
- Bahasa Oke Argot
Alat-alat untuk pelajaran (Outils pour l'apprentissage) modifier
- Menambah kosa kata dengan asosiasi kata Acquérir du vocabulaire par association de mots - page utile à tous niveaux, des débutants aux avancés !
- Lagu anak-anak Les Chansons pour enfants peuvent aider à apprendre certaines bases de la langue.
- Perkecualian dalam pengucapan Exceptions aux règles de prononciation
Latihan (Exercices) modifier
En cours d'élaboration
Tata Bahasa (Grammaire) modifier
- Kata Sifat Adjectifs
- Kata Keterangan Adverbes
- Kata Jender Genre
- Kata Negasi Négation
- Kata Depan Prépositions
- Kata Ganti Pronoms
- Kalimat Phrases
- Kata Pengubah Waktu Temps
- Kata Kerja Verbes
- Pengubah waktu Temps
- Konjugasi / Pembentukan kata Conjugaison / Formation de mots
Kosa Kata (Vocabulaire) modifier
- Kata-kata Penting Expressions importantes
- Angka Nombres
- Kata Pembilang Mots de quantification (i.e. plusieurs, quelques)
- Kata Tanya Mots interrogatifs (i.e. quoi, où)
- Kata Penghubung Conjonctions (i.e. et, mais)
Lihat Juga (Voir Aussi) modifier
- Indonesian Reader - un autre Wikibook pour apprendre l’indonésien, basé sur le vocabulaire et la mise en pratique. Incomplet.
- Indonesian language sur Wikipédia
- Article sur l'argot indonésien sur Wikipédia ; pour les niveaux avancés
- BukuWiki - WikiBooks en indonésien
Pranala Luar (Liens externes) modifier
Kamus (Dictionnaires) modifier
Liens de dictionnaires en ligne :
- www.kamus.web.id - Apparemment destiné à aider les Indonésiens apprenant l'anglais, ce dictionnaire bilingue en ligne est pour le moins très complet.
- www.kamus.net - Une base de données de traduction bilingue qui se complète continuellement par de nouvelles entrées.
- www.sederet.com - Un important dictionnaire en ligne Anglais / Indonésien.
- KEBI - Probablement le dictionnaire en ligne Indonésien / Anglais le plus complet.
- Kamus Malesbanget - Dictionnaire en ligne d'argot indonésien
- kamus.indonetcafe.com - Ce dictionnaire contient plus de 17 000 mots et s'enrichit continuellement.
- Kamus Indonesia -English - Université UGM
Liens de traduction en ligne:
- toggletext.com Pages Web & texte (traduction gratuite, jusqu'à 300 mots)
- Translator Online Indonésien à Javanais | Indonésien à Anglais | Anglais à Indonésien | Traduction en Walikan Yogya | etc
Situs-situs untuk belajar bahasa Indonesia (Sites pour apprendre l'indonésien) modifier
- Buku Frase Indonesia - Phrasebase Online est maintenant disponible en Indonésien, contenant plus de 5000 (en évolution) expressions utiles dans plus de 20 langues dont l'indonésien
- SEAsite – Indonesia home – par le Centre d'Études sur l'Asie du Sud-Est de l'Université d'Illinois du Nord (Center for Southeast Asian Studies, Northern Illinois University)
- Welcome to the Indonesian home page – à propos du folklore, des histoires, des chansons, avec des liens vers des leçons d'indonésiens
- Other Indonesian Language Resources - certains lien peuvent servir.
- Hangman Indonesia - Jeu de mots en ligne sur le thème de l'indonésien pour les enthousiastes les plus avancés en langue et culture indonésiennes.
- Learn Indonesian at Free Language - Ressources gratuites pour apprendre l'indonésien Bahasa Indonesia.
- Prepasia - Site de cours d'indonésien
Tentang Buku Ini (À propos de ce livre) modifier
- Pengarang Auteurs