Pouvoir Accéder et Utiliser MATE/Être aidé à l’usage de MATE

Modèle:Pouvoir Accéder et Utiliser MATE

Présentation et lancement de l'aide de MATEModifier

Ce cours ne se fixe pas pour objectif l'exhaustivité des usages du bureau et il n'aborde pas les différentes applications fournies avec MATE. Il s'en tient à offrir un guide accessible aux utilisateurs déficients visuels souhaitant acquérir les bases de la navigation et de la configuration du bureau.

L'aide de MATE est quant à elle exhaustive sur les fonctionnalités du bureau. Par contre, son contenu et ses indications ne sont pas nécessairement accessibles. Elle cite tous les raccourcis clavier, mais vous devrez parfois transposer les explications fournies en commandes de menus et raccourcis clavier.

Au plan formel, elle ressemble à un livre de référence. Toutefois, l'aide étant un document informatisé, elle offre plus de possibilités qu'un livre standard. Dans l’aide de MATE, la consultation d’un sujet donné se fait en deux étapes. La première étape consiste à trouver le sujet recherché, et la deuxième étape consiste à lire l’information sur le sujet.

Dans les prochaines leçons, nous nous atarderons sur les particularités de la navigation dans ce livre sur l'ordinateur. À la fin de ce module, vous devriez être en mesure d’accéder à un grand nombre d’informations sur MATE et les réglages par défaut de votre lecteur d’écran.

Dans cette leçon, vous verrez comment ouvrir l'aide de MATE et la fenêtre d'application de l'aide de MATE.

Ouvrir l'aide de MATEModifier

Nous vous proposons maintenant de faire un premier exercice qui consiste à lancer l’aide de MATE par le biais du menu principal. Tout d’abord, assurez-vous d’être sur le bureau de MATE. Si des fenêtres sont ouvertes, fermez-les en appuyant sur alt-f4. Pour ouvrir le menu principal, appuyez sur les touches alt-f1.

Le menu principal devrait être ouvert. Sélectionnez le menu Système à l’aide de la flèche gauche et déroulez ce menu à l’aide de la touche flèche bas.

Maintenant, sélectionnez le menu Aide à l’aide des touches flèche bas et flèche haut. Appuyez sur entrée pour l’ouvrir.

Lorsqu’elle s’ouvre, la fenêtre aide de MATE peut ne pas s’afficher en plein écran. Si ce n’est pas le cas, vous pouvez la maximiser. Pour ce faire, ouvrez le menu système par le raccourci clavier alt-barre d’espacement. Sélectionnez la commande Maximiser à l’aide de la flèche bas. Si la commande n’apparaît pas, c’est que la fenêtre d’application est déjà en plein écran. Dans ce cas, appuyez sur échap pour refermer le menu système.

Les éléments de la fenêtre Aide de MATEModifier

L’Aide de MATE devrait maintenant être ouverte. Elle est plus simple et épurée que les fenêtres de MATE vues jusqu’ici. Reportez-vous à la page 10 du guide tactile ou branchez le module tactile si vous êtes non voyant.

l'aide de MATE

En haut et en bas de la page, se trouvent les boutons Précédent et suivant. Ces boutons vous permettent en quelque sorte de tourner les pages du livre numérique.

En haut de la fenêtre, se trouvent le chemin d’accès vers la page que vous êtes en train de lire. Par défaut, vous accédez à la page d’accueil de l'aide du bureau MATE. Mais si vous lisiez une sous-rubrique, la barre du haut vous montrerait le chemin complet menant à la page. Vous pouvez vous déplacer sur chaque élément à l’aide de la touche tab. Pour revenir sur un niveau hiérarchique supérieur, appuyez simplement sur le lien Précédent.

Au niveau de la barre de titre, se trouve une barre d'outils à laquelle vous accédez à l'aide de la touche tab. Elle comporte trois fonctions : le menu des signets, le menu de recherche et le menu général.

Enfin, sur le reste de la page, se trouve le sommaire de votre livre. Vous pouvez le parcourir à l’aide de la touche tab.

Vous avez terminé la leçon 1. Les prochaines leçons vous présenteront les deux manières de consulter l'aide, ses fonctionnalités d'accessibilité et l'aide des applications du bureau MATE.

Parcourir l’aide de MATEModifier

Dans cette leçon, vous verrez comment feuilleter le livre de l'aide, tirer avantage de la version électronique de l'aide.

Feuilleter l'aide de MATEModifier

La première façon de parcourir l'aide de MATE est de parcourir ses rubriques comme dans un livre. Pour ce faire, vous utiliserez la touche tab qui amène votre curseur sur les boutons de navigation et sur le premier sujet du sommaire. Lorsque votre curseur a atteint cette zone, vous pouvez utiliser les flèches de direction pour parcourir la page.[1]

Pour vous exercer, nous allons explorer les raccourcis clavier de MATE. Assurez-vous que la fenêtre d'aide est bien ouverte. Si besoin, refaites l'exercice de la leçon 1 pour ouvrir la fenêtre d'aide.

Maintenant, appuyez sur tab pour accéder aux sujets d'aide. Appuyez ensuite sur la flèche bas pour sélectionner le sujet Compétences de base. Appuyez sur entrée pour l'ouvrir.

L'introduction de la rubrique devrait être affichée à l'écran. Pour la parcourir, appuyez sur la touche tab et descendez dans le texte à l'aide de la flèche bas.

La zone principale de l'écran affiche maintenant le sommaire des rubriques afférentes au sujet que vous venez d'ouvrir. Vous le parcourez à l'aide de la flèche bas et vous activez une rubrique en appuyant sur la touche entrée. Dans le cadre de cet exercice, activez le lien Clavier.

Notez qu'avant d'activer un sujet, nous vous recommandons de lire le sommaire en entier. Cette étape préalable vous permettra de vous figurer l'organisation et l'enchaînement des pages d'aide de la rubrique. De cette manière, vous comprendrez plus facilement la page à laquelle renvoient les liens Précédent et Suivant. Ces liens sont situés respectivement au début de la page et à la fin. Notez que Précédent ne ramène pas à la page précédemment visité, mais revient à tourner la page en sens inverse dans le livre. C'est pourquoi il peut être utile de connaître l'ordre des rubriques pour ne pas être dérouté par le résultat de la commande Précédent.

Tirer parti de la version électronique de l'aide de MATEModifier

Au prochain exercice, vous apprendrez à revenir sur vos pas pendant votre navigation.

Assurez-vous que la page Clavier est affichée à l'écran. Si ce n'est pas le cas, il vous faudra refaire l'exercice précédent.

Quand vous parcourez l'article traitant du clavier sous MATE, outre les sous-rubriques situées en fin de page, il propose des renvois vers les préférences des raccourcis clavier. Notez que ces renvois sont présentés sous forme de liens. Pour accéder aux sujets connexes, appuyez sur la touche entrée lorsque votre curseur se trouve sur un lien.

Votre curseur devrait maintenant se trouver sur la page de présentation des préférences des raccourcis de MATE. Appuyez sur tab pour commencer à lire la rubrique. Pour revenir à la page que vous étiez en train de lire, à savoir la présentation des raccourcis clavier, vous pouvez utiliser le raccourci alt-flèche gauche.

Le prochain exercice vous donnera un moyen rapide de revenir à l'accueil quel que soit l'endroit où vous vous trouvez. Assurez-vous d'être sur la page d'introduction des raccourcis clavier de MATE.

La version électronique de l'aide de MATE permet de tirer pleinement parti de la structuration de ce document. Les sujets sont organisés de manière hiérarchique, avec des chapitres, des sections et des sous-sections. Chaque page s'inscrit dans cette organisation en relevant d'une sous-section, d'une section ou d'un chapitre. L'aide de MATE vous permet de savoir à quel endroit du livre se situe l'article grâce à une barre située en haut de la page, entre les boutons Précédent et Suivant, ne permettant que de feuilleter le livre. Placez votre curseur en haut de l'écran à l'aide de la flèche haut.

Une fois sur le bouton Précédent, appuyez sur tab. Vous remarquerez que vous retrouvez l'enchaînement du sommaire général, de la rubrique, de la section conduisant à cet article. Pour revenir au sommaire du livre en une seule manipulation, sélectionnez le lien intitulé Guide d'utilisation du bureau. Appuyez ensuite sur entrée. Cet exercice vous a montré une manière rapide de revenir au sommaire lorsque vous êtes profondément entré dans la hiérarchie des sujets.

Rechercher un point de l’aideModifier

Plutôt que de parcourir l'aide comme un livre, MATE vous offre la possibilité de rechercher dans son contenu une information à partir de mots-clés. Voici comment procéder.

Pour le prochain exercice, assurez-vous que votre curseur se trouve dans la page d'accueil de l'aide de MATE.

Maintenant, appuyez sur les touches maj-tab deux fois. Votre curseur se positionne sur une case intitulée : Rechercher. Appuyez sur la touche espace pour l'activer.

Dans la zone de saisie qui apparaît, vous pouvez inscrire les mots-clés de votre recherche. Dans le cadre de cet exercice, inscrivez le mot Accessibilité. Puis appuyez sur entrée.

Pour lire les résultats, appuyez sur la touche tab. Quand votre curseur est dans la page, vous pouvez parcourir les rubriques contenant le mot Accessibilité à l'aide de la flèche bas. Pour lire le détail d'une rubrique, appuyez sur la touche entrée. Dans le cadre de cet exercice, choisissez l'article sur les préférences d'accessibilité.

Quand vous avez terminé la lecture de l'article, vous pouvez revenir à la liste des résultats à l'aide des touches alt-flèche gauche. Nous vous suggérons de ne pas le faire dans le cadre de cet exercice.

Utiliser les signetsModifier

Dans cette leçon, vous verrez comment ajouter des signets, consulter un signet et supprimer un signet.

Ajouter un signetModifier

Votre curseur devrait se trouver dans l'article des préférences de l'accessibilité du bureau MATE. Au prochain exercice, vous allez ajouter un signet sur cet article afin de pouvoir le retrouver plus rapidement lors d'une prochaine consultation.

À l'aide de la touche tab, déplacez votre curseur jusqu'au bouton Rechercher. Cela vous permettra de prendre un repère fixe, car la barre d'outils comporte trois boutons qui ne sont pas lus correctement par le lecteur d'écran.

Pour atteindre le menu des signets, appuyez sur les touches maj-tab. Appuyez ensuite sur la touche entrée.

Lors de la première ouverture, vous ne trouverez que le bouton Ajouter un signet. Activez-le à l'aide de la touche entrée.

Vous êtes maintenant dans la liste des signets. Appuyez sur la touche échap pour la fermer.

À l'aide de la touche tab, sélectionnez une rubrique de niveau supérieur. Dans le cadre de cet exerccie, choisissez Informations personnelles. Appuyez sur entrée.

Vous allez marquer la page qui vient de s'ouvrir. Appuyez sur maj-tab jusqu'au bouton Rechercher.

Maintenant, appuyez sur maj-tab pour ouvrir le menu Signets et ouvrez-le à l'aide de la touche entrée.

Le signet que vous avez ajouté au précédent exercice apparaît. Appuyez deux fois sur la flèche gauche pour atteindre le bouton Ajouter un signet et activez-le à l'aide de la touche entrée.

Consulter un signetModifier

Voici comment procéder pour retrouver les signets que vous avez ajoutés. Tout d'abord, à l'aide de la touche tab, positionnez votre curseur sur le bouton Rechercher, en guise de repère fixe.

Maintenant, appuyez sur maj-tab, ce qui place votre curseur sur le menu des signets, et activez-le à l'aide de la touche espace.

La liste des signets apparaît à l'écran. Pour la parcourir, utilisez les flèches haut et bas. Quand vous atteignez le signet qui vous intéresse, appuyez sur la touche entrée. L'article apparaîtra.

Supprimer un signetModifier

Voici comment procéder pour supprimer un signet que vous avez ajouté. Tout d'abord, à l'aide de la touche tab, positionnez votre curseur sur le bouton Rechercher, en guise de repère fixe.

Maintenant, appuyez sur maj-tab, ce qui place votre curseur sur le menu des signets, et activez-le à l'aide de la touche espace.

La liste des signets apparaît à l'écran. Pour la parcourir, utilisez les flèches haut et bas. Sur chaque ligne, si vous appuyez sur la flèche droite, votre curseur atteint le bouton supprimer se rapportant au signet. Appuyez sur entrée pour l'activer.

La suppression est instantanée et votre curseur revient au début de la page où vous vous trouviez avant de supprimer votre signet.

Ceci termine la leçon 4. La prochaine leçon vous présente quelques fonctionnalités supplémentaires liées à l'accessibilité et à la gestion de l'affichage des pages d'aide de MATE.

Les fonctions de gestion des pages de l'aide de MATEModifier

L'aide de MATE vous offre des options supplémentaires pour gérer les pages et les lire plus commodément. Dans cette leçon, vous verrez comment modifier l'affichage d'une page, imprimer une page.

Modifier l'affichage d'une pageModifier

Tout d'abord, l'aide de MATE vous offre la possibilité d'agrandir ou de réduire la taille du texte. Pour ce faire, positionnez votre curseur sur le bouton Rechercher, en guise de repère fixe.

Maintenant, appuyez sur la touche tab pour accéder au menu et activez-le à l'aide de la touche entrée.

À l'aide de la flèche bas, vous pourrez parcourir le menu et atteindre les boutons Agrandir et Réduire le texte.

Un autre bouton de ce menu vous permet d'ouvrir la page dans une nouvelle fenêtre. Cette fonctionnalité vous aide à mieux gérer le parcours de l'aide s'il vous paraît trop difficile. Par exemple, si vous souhaitez accéder à une rubrique connexe dans une nouvelle fenêtre, vous activerez ce bouton avant d'activer le lien menant vers la sous-rubrique. Au lieu de alt-flèche gauche, vous retournerez à votre lecture initiale à l'aide des touches ctrl-w.

Enfin, le bouton Rechercher vous permet d'effectuer la recherche d'un mot sur une page d'aide. Il se comporte différemment de celui vu à la leçon 3 car il n'explore pas toutes les pages de l'aide, mais simplement la page actuelle.

Imprimer une page d'aideModifier

Pour imprimer une page d'aide, positionnez d'abord votre curseur sur le bouton Rechercher à l'aide de la touche maj-tab.

Maintenant, appuyez sur tab pour sélectionner le menu général et appuyez sur tab pour le dérouler.

À l'aide de la flèche bas, sélectionnez le bouton Imprimer. La boîte de dialogue Imprimer apparaîtra.

Cette boîte de dialogue s'utilise de la même manière que celle abordée au module 2 dans le traitement de texte Writer. Notez cependant que dans ce cas, il peut être intéressant, dans la liste des imprimantes, de choisir Imprimer dans un fichier PDF. Cela vous permettra d'envoyer la page dans un fichier PDF, ce qui peut en faciliter le partage ou vous permettre de constituer des fiches suivant une autre organisation. Notez toutefois que le fichier généré est une image non accessible à l'aide du lecteur d'écran.

L'aide spécifique aux applicationsModifier

Il existe trois manières différentes d'accéder à l'aide spécifique à une application. Dans cette leçon, vous verrez comment utiliser les ressources internes de l'application et comment utiliser l'aide de MATE.

Les ressources internes aux applicationsModifier

La manière d'accéder à l'aide des applications dépend des éléments graphiques de sa fenêtre. Si elle dispose d'une barre de menus, vous pouvez utiliser le menu Aide. Ce menu vous permet d'accéder à des ressources en ligne ou à la documentation interne de l'application. Il comporte également une commande A propos qui vous permet de connaître le numéro de version de l'application installée sur votre ordinateur.

Si l'application se présente essentiellement sous la forme d'une boîte de dialogue, il peut arriver qu'elle dispose d'un menu permettant d'accéder à l'aaide.

Enfin, la plupart des boîtes de dialogue comportent, au bas de la fenêtre, un bouton Aide, à côté des boutons OK, Fermer, Valider ou Annuler. En activant ce bouton à l'aide de la touche entrée, vous accédez directement à la partie de l'aide de MATE spécifique à l'application ou à la partie de la documentation interne à l'application traitant de la boîte de dialogue.

Utiliser l'aide de MATEModifier

MATE, qui gère votre bureau, est fourni avec un certain nombre d'applications qu'il prend directement en charge. D'autres sont externes même si l'installation de MATE les installe par défaut. C'est le cas, par exemple, du traitement de texte Writer.

En revanche, le lecteur d'écran fait partie des applications prises en charge directement par le bureau. Voici comment connaître les outils gérés par MATE directement et accéder à leur documentation. Assurez-vous que la fenêtre de l'aide de MATE est affichée à l'écran.

Appuyez sur la touche tab pour atteindre le bouton Rechercher en guise de repère.

Maintenant, appuyez sur la touche tab de nouveau afin de positionner votre curseur sur le menu général et ouvrez-le avec la touche entrée.

À l'aide de la flèche bas, sélectionnez la commande Aide générale et appuyez sur la touche entrée.

Maintenant, appuyez sur la touche tab pour accéder au contenu de la page. Il se constitue de liens, comportant le nom des applications, et d'un texte qui les décrit en quelques lignes. Dans le cadre de cet exercice, sélectionnez la rubrique Lecteur d'écran Orca. Appuyez sur entrée pour ouvrir cette section.

La navigation dans l'aide d'Orca s'effectue comme vous l'avez appris dans ce module. Vous pouvez ainsi accéder à l'aide complète sur l'utilisation de votre lecteur d'écran.

Veuillez noter que ces étapes sont indispensables avant de rechercher un sujet concernant une application spécifique, la commande Rechercher vue à la leçon 3 limitant sa recherche à l'aide actuellement ouverte.

Questions et réponsesModifier

Cette leçon vous présente une liste de cinq questions à choix multiples. La bonne réponse se trouve dans la section Réponses au quiz. Pour plus d'interaction, se trouve dans cette zone la raison pour laquelle les autres réponses ne sont pas correctes.

Questions à choix multiplesModifier

  1. Dans quel menu du menu principal pouvez-vous trouver l'aide interne de MATE ?
    1. Le menu Système
    2. Le menu Applications
    3. Le menu Emplacement
    4. Le sous-menu Accessoires
  2. Quelle touche vous permet de commencer à naviguer à l'intérieur d'une page que vous venez d'ouvrir ?
    1. la flèche bas
    2. f6
    3. tab
    4. la flèche droite
  3. Laquelle de ces affirmations est vraie ?
    1. Le menu Rechercher permet de rechercher un mot sur la page courante
    2. La commande Précédent retourne à la page que vous venez de lire
    3. Le menu rechercher limite sa recherche à l'aide de MATE ou de l'application choisie depuis l'aide générale
    4. Il n'est pas possible de mettre un article en signet si on y accède par la recherche
  4. Où se trouvent les commandes pour gérer les signets ?
    1. Sur la barre de menus accessible avec la touche f10
    2. Dans le menu contextuel des pages
    3. Sur la barre de menus, à gauche du menu Rechercher
    4. Au bas de l'article qu'on a marqué
  5. Par quel moyen revenez-vous au sommaire de l'aide de MATE ?
    1. Par le bouton Précédent disponible sur l'article
    2. Par le lien qui y conduit à côté du bouton Précédent
    3. Par le raccourci ctrl-origine
    4. Par le raccourci origine

Réponses au quizModifier

  1. Réponse 1. Le menu Système comporte la commande Aide qui permet d'accéder à l'aide de MATE.
  2. Réponse 3. La flèche bas et la flèche droite ne fonctionnent qu'après avoir appuyé préalablement sur la touche tab, tandis que f6 n'a aucun effet.
  3. Réponse 3. Le menu rechercher limite sa recherche à l'aide de MATE ou de l'application choisie depuis l'aide générale. La recherche d'un mot sur la page courante se fait à partir de la commande Rechercher du menu général, situé une tab après le menu Rechercher. La commande Précédent se contente de feuilleter le livre de l'aide de MATE dans le sens inverse d'un parcours classique des rubriques.
  4. Réponse 3. Les commandes de gestion des signets se trouvent dans le menu Signets accessible avec la touche tab. Cette barre n'est pas accessible à l'aide de la touche f10.
  5. Réponse 2. Pour revenir au sommaire, il faut utiliser le lien qui y conduit à côté du bouton Précédent.

Vous avez terminé ce module.

Notes et référencesModifier

  1. alt-maj-k : lister les liens dans une fenêtre. Cette commande vous évite de parcourir la page à l'aide des flèches de direction pour y trouver les liens qu'elle comporte. Elle les rassemble dans une fenêtre qui les présente sous forme d'une liste que vous pouvez parcourir à l'aide des flèches haut et bas. Chaque ligne vous renseigne sur le nom du lien, si vous l'avez déjà ouvert et son adresse d'accès.