Contributions de Alpus Hadrianus Valens~frwikibooks

Rechercher des contributionsaffichermasquer

⧼contribs-top⧽

Adresse IP ou nom d’utilisateur :

Espace de noms :

Inverser la sélection

Espace de noms associé

Filtrer les balises :

Inverser la sélection

Ne montrer que les pages dont je suis le dernier contributeur

Afficher uniquement les modifications qui sont des créations de page

Masquer les modifications mineures

⧼contribs-date⧽

À partir du :

Jusqu’au :

20:2713 août 2005 à 20:27 diff hist −4 m Japonais/Vocabulaire/Phrases utiles Aucun résumé des modifications
20:2613 août 2005 à 20:26 diff hist +31 Japonais/Vocabulaire/Phrases utiles Il n'y a pas que les l. occidentales qui s'ecrivent en car. latins!
20:2313 août 2005 à 20:23 diff hist −3 Japonais translit. wo remplace par transcript. o
20:2013 août 2005 à 20:20 diff hist −19 m Japonais/Grammaire/Base Aucun résumé des modifications
20:1813 août 2005 à 20:18 diff hist −4 Japonais/Katakana oth. et contenu
11:0213 août 2005 à 11:02 diff hist 0 Japonais/Vocabulaire/Famille corr. des graphies japonaises
10:5813 août 2005 à 10:58 diff hist −50 Japonais/Vocabulaire/Famille orr. des graphies japonaises et remplacement des tremas par des macrons(ds les etudes japonaises le trema sert generalement a distinguer les deux series vocaliques du vieux japonais)

23:3912 août 2005 à 23:39 diff hist −4 Japonais/Hiragana/Leçon 4 precisions dakuten
23:3412 août 2005 à 23:34 diff hist +222 Japonais/Hiragana/Leçon 4 precisions sur le dakuten
23:1012 août 2005 à 23:10 diff hist −14 Japonais/Leçon 2 orth. et contenu(on ne dit pas omoshiroi deshita ne mais omoshirokatta desu ne)
20:4012 août 2005 à 20:40 diff hist −38 Japonais/Leçon 1 j'ai essaye de rendre le dialogue plus naturel: suppr. des pr. pers. superflus/ rempl. de wakaru par dekiru/ suppr. de iie, eigo ga/remp. de iie par chigau,moins abrupt/jin>no kata/ o jOzu
20:2612 août 2005 à 20:26 diff hist −71 Japonais/Leçon 1 orth./style/remplacement des translit. par des transcript./petite modif. de contenu(watakushi au lieu de watashi, ce dern. etant trop fam.)
20:1612 août 2005 à 20:16 diff hist +2 Japonais/Leçon 1 orth.
20:1512 août 2005 à 20:15 diff hist −18 Japonais/Leçon 1 orth./remplacement de la translitteration ha par la transcription wa (un debutant qui ne connait pas encore l'orth. kana ne peut etre que destabilise par un translit.)