« Japonais/Hiragana/Leçon 6 » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Formatage, ajout de div style="text-align: center;", ajout de strong |
m →Les doubles consonnes : typographie |
||
Ligne 5 :
== Les doubles consonnes ==
Il existe en japonais un son particulier, appelé en linguistique « coup de glotte », qui consiste à fermer la glotte avant de prononcer la consonne suivante. Au niveau sonore, on entend un redoublement de la consonne. Ce son particulier est noté par un petit ''tsu'' : っ.
Par exemple, le mot {{furigana|がっこ|gakko}} qui signifie école, se prononce ''Gak.. (suspension)..ko'' et non ''Ga-ko''. Il est important de bien distinguer au niveau écrit et sonore la présence ou non du coup de glotte, car cela permet de construire des mots différents : {{furigana|はっけん|hakken}} signifie « une découverte » alors que {{furigana|はけん|haken}} désigne « un travail temporaire ».
| |||