« Coréen/Grammaire/Verbes » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 69 :
=== Les affixes de respect envers la personne à qui on parle (politesse et formalité) ===
Dans les verbes coréens, les affixes permettent de marquer plusieurs niveaux de respect envers l'interlocuteur. Les quatre principaux niveaux de langage sont :
* le langage
* le langage
* le langage
* le langage
Les deux premiers niveaux sont les plus utilisés.
==== Le langage
Exemple : <big>저는 읽습니다</big> (« je lis »).
Le langage
Dans le langage
{|class=wikitable
|-
Ligne 103 :
|}
==== Le langage
Exemple : <big>저는 읽어요</big> (« je lis »).
Le langage
Dans le langage
{|class=wikitable
|-
Ligne 115 :
|-
|valign=top|<big>'''어요'''</big>
|si la voyelle de la dernière syllabe du radical n'est pas 아 ou 오
|}
Ligne 146 :
{{...}}
==== Le langage
Exemple : <big>저는 읽다</big> (« je lis »).
Ligne 153 :
{{...}}
==== Le langage
Exemple : <big>나는 읽어</big> (« je lis »).
Ligne 227 :
== Conjugaison ==
=== Langage
==== Présent et futur ====
Ligne 292 :
|}
=== Langage
==== Présent et passé ====
Ligne 382 :
{|class=wikitable width="80%"
|-
!Langage
!Langage
!Traduction
|-
| |||