Recherches sur les naissances « physiologique » et « naturelle »/Préambule
Ce travail de recherche a été réalisé par Richard Monvoisin (Laboratoire TIMC, équipe Thémas, Université Grenoble-Alpes) en collaboration avec Sarah Duflon, fondatrice de l'association suisse Naît-Sens. Il est incomplet, et réclame des expertises que l'auteur principal n'a pas.
Il est sous licence CC-BY-NC :
- CC = l'œuvre est librement imprimable, copiable, distribuable,
- BY = il y a obligation de citer l'auteur
- NC = il y a interdiction d’en faire profit (sauf autorisation écrite. L'auteur à toujours la possibilité d’en faire profit, avec ses associés, et son propre éditeur)
A qui s'adresse ce livre ?
modifierA tou·tes les professionnel·les de santé, ainsi que toute personne s'intéressant au sujet.
Attention, le chapitre sur les généralités évolutives est certainement le plus complexe.
Qui peut modifier ce livre ?
modifierLes modifications peuvent être faite par quiconque en a la compétence. Dans l'absolu, pour éviter le "sabotage" possible, il nous faudrait trouver une modalité de validation des contributeurices (mais nous ne savons pas laquelle ni comment la mettre en place).
Nous souhaitons que des étudiant·es sage-femmes, médecins, kinésithérapeutes/physiothérapeutes, ostéopathes, doulas, venant des établissements de Grenoble et d'ailleurs s'emparent de tel ou tel aspect et le développe dans ces pages.
Vocabulaire
modifierNous faisons les choix terminologiques suivants
- éviter la substantivation du mot « femme », car il y a maintes façons (phénotypique, chromosomique, gonadique, genre) d’être une femme ;
- préférer parturiente ou personne enceinte est plus inclusif que « femme enceinte » ;
- éviter « accouchée » (terme passif) ;
- au lieu de père, préférer partenaire, accompagnant·e, voire parent 2 (sauf s’il s’agit explicitement du père) ;
- féminiser le texte dans sa version finale.