Mkd (Extracteur de documents)/Internationalisation des manuels/mkd-Manuale (it)

Dopo la traduzione eseguire : .man /mkd_it.1.gz > Traduzione.txt
Modifica, copia e incolla il contenuto qui sotto

Make documents

Manuel à traduire en langue italienne
Manuale da tradurre in italiano

Install

mkd_it.1 6 Aprile 2013

Manuale per la versione mkd-0~120508

Copiare il contenuto della casella nel File : mkd_en.1 nel vostro editor di testo UTF-8.
Salvare il file con il nome mkd_it.1 e quindi eseguire il make -f Italiano.mak makefile.

Vedi anche Exemple d'installation des manuels.

File : Italiano.mak

# File : Italiano.mak
# Syntax: sudo (or su) make -f Italiano.mak

# Macro SUDO = blank or sudo or su
SUDO = 

# Manuale:
mkd_it.1.gz: mkd_it.1
	# Compress
	gzip -c mkd_it.1 > mkd_it.1.gz
	# File: Read only
	chmod 444 mkd_it.1.gz
	# Install
	echo "Installazione"
	if [ -d "/usr/share/man/it.UTF-8/man1" ]; \
		then $(SUDO) cp -f mkd_it.1.gz /usr/share/man/it.UTF-8/man1/mkd.1.gz ; \
	elif [ -d "/usr/share/man/it/" ]; \
		then $(SUDO) cp -f mkd_it.1.gz /usr/share/man/it/man1/mkd.1.gz ; \
	fi

File : mkd_en.1

Modifica da tradurre: