Lecture de stèles grecques/Stèle 2

Stèle 2
Fragment d'un décret sur la collecte du tribut auprès des membres de la Ligue de Délos

Fragment d'un décret sur la collecte du tribut auprès des membres de la Ligue de Délos, probablement promulgué au printemps 447 av. J.-C. Version couleur.
Fragment d'un décret sur la collecte du tribut auprès des membres de la Ligue de Délos, probablement promulgué au printemps 447 av. J.-C. Version noir et blanc.

Version Grecque

1 {{{li1}}}
2 {{{li2}}}
3 {{{li3}}}
4 {{{li4}}}
5 {{{li5}}}
6 {{{li6}}}
7 {{{li7}}}
8 {{{li8}}}
9 {{{li9}}}
10 {{{li10}}}
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

30

Sommaire

Remarques

La ligue de Délos est le nom donné à l'alliance que formèrent les cités grecques en 477 pour lutter contre les Perses. Les principaux membres étaient Athènes, les cités grecques ioniennes de la côte de l’Asie mineure, celles de l’Hellespont, de Propontide et la plupart des îles de l'Egée comme Chios, Lesbos et Samos. Athènes obtint le commandement de l'alliance par demande des autres membres. L'île de Délos, lieu du premier congrès fédéral en mai 477 devint le siège de la confédération et abrita son trésor. Certaines cités dotées d’une marine puissante fournissaient les navires à l’alliance ; les autres versaient chaque année un tribut ; les premières contributions furent évaluées par Aristide et elles se seraient élevées à 460 talents ce qui correspondait à la somme nécessaire pour tenir en alerte 200 trières pendant 9 mois.

Version Française

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Niveau de difficulté

Très facile Facile Assez difficile Difficile ► Très difficile ◄ Extrêmement difficile Abominable
De nombreuses lettres effacées, à moitié tracées ou difficiles à déchiffrer rendent cette stèle très difficile à lire.