Enseignement du kinyarwanda – Démonstratif

Adjectif démonstratif

modifier

Il existe deux adjectifs démonstratifs, selon l'éloignement:

  • aha : proximité
  • hariya : éloignement
singulier pluriel
classe proximité éloignement classe proximité éloignement
umu- uyu uriya aba- aba bariya
umu- uyu uriya imi- iyi iriya
in- iyi iriya in- izi ziriya
i- iri liriya ama- aya ariya
aka- aka (aga) kariya utu- utu turiya
igi- iki (igi) kiryia ibi- ibi biriya
uru- uru luriya in- izi ziryia
ubu- ubu buriya Ø

L'adjectif possessif se place toujours avant le nom. La voyelle initiale du nom suivant l'adjectif démonstratif est élidée.

Exemples:

  • uyu muntu, uriya muntu : cet homme-ci, cet homme-là
  • iyi misosi, iriya misosi : ces collines-ci, ces collines-là
  • iyi nka, izi nka : cette vache, ces vaches
  • uru rugo, luriya rugo : cet enclos-ci, cet enclos-là

Pronom démonstratif

modifier

L'adjectif démonstratif employé seul forme le pronom démonstratif.

Exemples:

  • uyu muntu, uyu : cette homme-ci, celui-ci
  • iriya nka, iriya : cette vache-là, celle-là.