« Néerlandais/Grammaire/le pronom/le pronom personnel » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Il manquait l'auxiliaire "avoir" |
|||
Ligne 59 :
== la politesse et la région ==
En Flandres on utilise ''gij'' pour ''tu'' et ''vous'' ensemble. Il n'y a pas de différence de nombre ni de politesse (tutoyer/vouvoyer). La forme objet est 'u' et n'indique pas de politesse donc.
Aux Pays-Bas il y a une forme polie ('vouvoyer') ''u'' (aussi bien au singulier qu'au pluriel) et il y a les formes familières ('tutoyer') ''jij'' (singulier) et ''jullie'' (pluriel)
== Première personne ==
|