« Auto-éditer un wikilivre/addappendix/manuel Add appendix fr » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m →VERSIONS : WL:RD : * diverses retouches |
|||
Ligne 15 :
== VERSIONS ==
* Lexique:<br />'''(VO)''': Version d'origine en français.<br />'''(VI)''': Version internationalisée.<br />'''Livre compilé''': Collection de pages obtenue grâce au menu {{bleu|''Créer une compilation''}}
#'''annexer (VO)''' est la version originale de cette série de logiciels créateurs de pages d'annexes: ''annex, add_appendix, addappendix''. Les messages des scripts exécutables sont en français, ils sont exécutables dans l'ordre suivant: lister, télécharger, ajouter_sclt, ajouter_sclic, ajouter_sclip.inc, sclipwb, sclipco, ou ''globalement : '''annexer'''''<br />La construction de l'annexe du livre peut ainsi être contrôlée pas à pas comme prévu dans la '''''directive destinée à l'apprentissage de la programmation bash'''''<ref>https://fr.wikibooks.org/wiki/Auto-éditer_un_wikilivre/Auto-référencer</ref>.<br />- Remarque - ''Les annexes des livres et livrets de la goélette Cardabela''<ref>https://fr.wikibooks.org/wiki/Goélette_Cardabela</ref>'' ont été produites avec cette version de juin 2020.''
#'''annex''' fait suite à la version '''''annexer (VO)'''''. Cette version internationalisée permet d'être utilisée dans toutes les langues. La langue originale des messages est l'anglais comme il se doit pour l'internationalisation avec '''''gettext'''''.<br />Les scripts sont exécutables successivement et
#'''add_appendix/annexer (VI)''' est la version finale après '''''annex'''''. Elle est composée des fichiers de base de la version ''annex'' à laquelle on a ajouté deux scripts destinés à faciliter la création du répertoire du livre contenant les fichiers nécessaires à l'exécution du programme '''''annex''''' qui en est
#'''addappendix''' est la version empaquetée pour faciliter l'installation sous linux. Le paquet ubuntu peut être converti pour d'autres systèmes comme ''fedora'', ''red hat'', et autres.<br />Le ''Makefile'' '''''addappendix.mak''''' facilite l'installation de cette version dans le répertoire utilisateur ~/Add_appendix et dans le système /usr/local sans passer par le paquet.
: '''Particularités de chaque logiciel:''':
::'''annexer (VO)''' est simple, et les messages sont d'origine, exclusivement en français.
::'''annex''' nécessite une action manuelle pour créer le répertoire du livre et y copier le sommaire ou le contenu du livre. On peut se faire aider avec le programme ''pre-annex''.
::'''add_appendix/annexer (VI)''' crée le répertoire du livre et y copie les fichiers nécessaire à l'exécution du programme, il '''prend en compte les sommaires, contenus, compilations'''.
::'''addapendix''' crée les conditions d'exécution du programme et '''s'exécute exclusivement à partir d'une URL de livre compilé'''.
| |||