« Auto-éditer un wikilivre/addappendix/manuel Add appendix fr » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
→‎VERSIONS : WL:RD : ! mise en page
m →‎VERSIONS : WL:RD : * diverses retouches
Ligne 12 :
 
== VERSIONS ==
* Lexique:<br />'''(VO)''': Version d'origine en français.<br />'''(VI)''': Version internationalisée.<br />'''Livre compilé''': Collection de pages obtenue grâce au menu ''Créer une compilation'' desde pages pour créer un document imprimable avec [[w:PediaPress|PediaPress]] ou livre annexable avec addappendix.
#'''annexer (VO)''' est la version originale de cette série de logiciels créateurs de pages d'annexes: ''annex, add_appendix, addappendix''. Les messages des scripts exécutables sont en français, ils sont exécutables dans l'ordre suivant: lister, télécharger, ajouter_sclt, ajouter_sclic, ajouter_sclip.inc, sclipwb, sclipco, ou ''globalement : '''annexer'''''<br />La construction de l'annexe du livre peut ainsi être contrôlée pas à pas comme prévu dans la '''''directive destinée à l'apprentissage de la programmation bash'''''<ref>https://fr.wikibooks.org/wiki/Auto-éditer_un_wikilivre/Auto-référencer</ref>.<br />- Remarque - ''Les annexes des livres et livrets de la goélette Cardabela''<ref>https://fr.wikibooks.org/wiki/Goélette_Cardabela</ref>'' ont été produites avec cette version de juin 2020.''
#'''annex''' fait suite à la version '''''annexer (VO)'''''. Cette version internationalisée permet d'être utilisée dans toutes les langues. La langue originale des messages est l'anglais comme il se doit pour l'internationalisation avec '''''gettext'''''. Les scripts sont exécutables successivement et sont traduits individuellement