<br />Le complément d'attribution (datif) doit précéder le complément d'objet (accusatif).Dans les phrases suivantes on représente en bleu le nominatif, en vert l'accusatif et en rouge le datif.
*<fontspan style="color: blue;">Der</fontspan> Mann zeigt <fontspan style="color: red;">ihm</fontspan> <fontspan style="color: green;">die</fontspan> Karte. ''L'homme lui montre la carte.''
*<fontspan style="color: blue;">Der</fontspan> Mann zeigt <fontspan style="color: green;">sie</fontspan> <fontspan style="color: red;">ihm</fontspan>. ''L'homme la lui montre.''
*<fontspan style="color: blue;">Das</fontspan> Mädchen zeigt <fontspan style="color: green;">ihn</fontspan> <fontspan style="color: red;">Ihnen</fontspan>. ''La fille vous le montre.''
