« Grec ancien/Temps/Infinitif » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Insertion d'informations manquantes. |
|||
Ligne 4 :
== Formation ==
En grec ancien, la terminaison de l'infinitif est « -ειν » pour la forme thématique active, « -μεν », « -ναι » ou « -μεναι » pour l'athématique actif, « -θαι » (« -σθαι » si précédé d'une voyelle) pour le
L'infinitif a une connotation de l'optatif ou du subjonctif car il est utilisé pour exprimer une volonté (ou action à prendre), une opinion personnelle ou apparence observable, en complément du verbe ou en complément circonstanciel, qui en français seraient rendus par « ''pour'' + infinitif », « ''à'' + infinitif » ou la subordination en subjonctif. Ce fait démarque l'infinitif grec de son homologue latin (et en langues romanes), qui lui est dérivé du nominatif-accusatif et utilisé en tant que nom verbal. En effet son emploi est souvent plus proche du gérondif latin datif et ablatif.
| |||