« Pouvoir Accéder et Utiliser MATE/Être aidé à l’usage de MATE » : différence entre les versions

aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
 
<noinclude>{{Pouvoir Accéder et Utiliser MATE}}</noinclude>
 
== ComprendrePrésentation l'environnementet humainlancement dde l'unaide systèmede MATE ==
 
Ce cours ne se fixe pas pour objectif l'exhaustivité des usages du bureau et il n'aborde pas les différentes applications fournies avec MATE. Il s'en tient à offrir un guide accessible aux utilisateurs déficients visuels souhaitant acquérir les bases de la navigation et de la configuration du bureau.
Pour obtenir une aide correspondant à vos besoins, il est utile de comprendre comment elle est organisée et l'état d'esprit qui a présidé à son élaboration. Ce module vous présente donc, dans le détail, les différentes parties qui constituent votre ordinateur, afin de vous permettre de comprendre où et comment obtenir une aide adéquate et le type de soutien posible.
 
L'aide de MATE est quant à elle exhaustive sur les fonctionnalités du bureau. Par contre, son contenu et ses indications ne sont pas nécessairement accessibles. Elle cite tous les raccourcis clavier, mais vous devrez parfois transposer les explications fournies en commandes de menus et raccourcis clavier.
Dans cette leçon, nous aborderons la notion de distribution, la notion de bureau, la notion de logiciels libres.
 
Au plan formel, elle ressemble à un livre de référence. Toutefois, l'aide étant un document informatisé, elle offre plus de possibilités qu'un livre standard. Dans l’aide de MATE, la consultation d’un sujet donné se fait en deux étapes. La première étape consiste à trouver le sujet recherché, et la deuxième étape consiste à lire l’information sur le sujet.
Après avoir parcouru ce module, vous pourrez également accéder aux éléments d’aide spécifiques dont vous avez besoin en tant que personne déficiente visuelle. De plus, vous saurez comment et où demander de l'aide sur Internet. Enfin, vous pourrez utiliser l’aide disponible avec les applications, le fonctionnement étant proche. L’aide des applications se trouve généralement dans le menu Aide de la barre de menus.
 
Dans cetteles leçonprochaines leçons, nous vousnous présenteronsatarderons commentsur l’utiliserles particularités de la navigation dans ce livre sur l'ordinateur. AprèsÀ la avoirfin parcourude cettece leçonmodule, vous devriez être en mesure d’accéder à un grand nombre d’informationd’informations sur MATE et les réglages par défaut de votre lecteur d’écran.
=== La notion de distribution ===
 
Dans cette leçon, vous verrez comment ouvrir l'aide de MATE et la fenêtre d'application de l'aide de MATE.
Un ordinateur est physiquement un ensemble de circuits organisés de telle sorte qu'ils peuvent être traversés par des courants électriques et, grâce à leur structure, capables d'effectuer des calculs. Ces calculs sont dirigés par les logiciels. Celui qui permet à votre ordinateur de s'allumer et de vous présenter l'ensemble de ses composants s'appelle le système d'exploitation. Parmi les plus célèbres, figurent Windows, Mac et GNU/Linux.
 
=== ParcourirOuvrir l’aidel'aide de MATE ===
GNU/Linux permet donc à votre ordinateur de fonctionner. Mais tout comme Mac, il est fourni avec un ensemble de logiciels vous permettant d'acomplir des tâches dans tous les domaines. Cet ensemble, organisé en fonction de l'état d'esprit de ceux qui l'ont conçu, se nomme la distribution. Il est important de connaître le nom de votre distribution, car elle constitue un interlocuteur auquel vous pourrez demander de l'aide.
 
Parmi les grandes distributions, on trouve Debian, Ubuntu, Fedora, SuSE. Une machine Hypra s'appuie sur la distribution Debian qu'elle ajuste pour maximiser son accessibilité aux personnes en situation de handicap.
 
=== La notion de bureau ===
 
Au sein d'une distribution, les utilisateurs ont la possibilité de décider de nombreux modes d'utilisation. De la ligne de commande au bureau, se trouve une panoplie de dispositifs permettant de fournir aux personnes l'ergonomie qui leur correspond. MATE est un bureau, le plus accessible de tous. Cette information est importante à connaître pour éviter de solliciter les utilisateurs d'autres bureaux, comme GNOME, KDE, Xfce, etc
 
=== La notion de logiciel libre ===
 
Enfin, rappelez-vous que les distributions et les bureaux sont des logiciels. Contrairement à Windows ou MacOS, une distribution Linux et le bureau MATE sont sous licence libre. Cela signifie qu'alors que traditionnellement, il vous était interdit de reproduire les logiciels, de les modifier ou de les étudier, vous ou des tiers experts, la licence de ces programmes vous y autorise. Pour vous, la conséquence est que gravite autour de ces logiciels une communauté importante d'utilisateurs et de techniciens. Ils sont souvent bénévoles et constituent souvent le premier contact des nouveaux venus à la recherche d'aide.
 
L'aide disponible est donc créée par des bénévoles qui souhaitent faciliter l'utilisation de leur bureau et de leur distribution préférés par le grand public. QU'elle soit sous la forme de documentation ou de canaux de communication, elle est assurée par le tissu bénévole, sauf si vous avez souscrit à une assistance payante comme celle proposée par Hypra.
 
Obtenir de l'aide implique donc de connaître votre distribution, votre bureau (MATE) et d'être conscient qu'on parle à des bénévoles passionnés et non à des professionnels du service informatique. Quand bien même certains le sont, ils n'agissent pas dans ce cadre lorsqu'ils entrent en interaction avec vous. C'est d'ailleurs ce qui représente la fragilité du monde du logiciel libre, qui peut perdre ses bénévoles au gré de l'évolution de la vie de chaque personne. C'est pourquoi s'appuyer sur un professionnel peut apparaître plus fiable, mais nous décrirons dans ce module les manières de trouver de l'aide gratuitement.
 
== L’aide du bureau ==
 
L’aide du bureau ressemble à un livre de référence auquel on a accès par le menu Système du menu principal. Toutefois, étant un document numérique, l’outil offre plus de souplesse qu’un livre standard.
 
Dans cette leçon, nous vous présenterons comment l’utiliser. Après avoir parcouru cette leçon, vous devriez être en mesure d’accéder à un grand nombre d’information sur MATE et les réglages par défaut de votre lecteur d’écran.
 
=== Présentation et lancement de l’aide de MATE ===
 
Dans l’aide de MATE, la consultation d’un sujet donné se fait en deux étapes. La première étape consiste à trouver le sujet recherché, et la deuxième étape consiste à lire l’information sur le sujet.
 
Nous vous proposons maintenant de faire un premier exercice qui consiste à lancer l’aide de MATE par le biais du menu principal. Tout d’abord, assurez-vous d’être sur le bureau de MATE. Si des fenêtres sont ouvertes, fermez-les en appuyant sur alt-f4. Pour ouvrir le menu principal, appuyez sur les touches alt-f1.
En haut de la fenêtre, se trouvent le chemin d’accès vers la page que vous êtes en train de lire. Par défaut, vous accédez à la page d’accueil de l'aide du bureau MATE. Mais si vous lisiez une sous-rubrique, la barre du haut vous montrerait le chemin complet menant à la page. Vous pouvez vous déplacer sur chaque élément à l’aide de la touche tab. Pour revenir sur un niveau hiérarchique supérieur, appuyez simplement sur le lien Précédent.
 
Au niveau de la barre de titre, se trouve une barre d'outils à laquelle vous accédez à l'aide de la touche tabulation. Elle comporte trois fonctions  : le menu des signets, le menu de recherche et le menu général.
 
Enfin, sur le reste de la page, se trouve le sommaire de votre livre. Vous pouvez le parcourir à l’aide de la touche tab.
 
Vous avez terminé la leçon 1. Les prochaines leçons vous présenteront les deux manières de consulter l'aide, ses fonctionnalités d'accessibilité et l'aide des applications du bureau MATE.
=== Parcourir l’aide de MATE ===
 
=== Présentation et lancement deParcourir l’aide de MATE ===
 
Dans cette leçon, vous verrez comment feuilleter le livre de l'aide, tirer avantage de la version électronique de l'aide.
 
=== Marquer des repères dansFeuilleter l'aide de MATE ===
 
La première façon de parcourir l'aide de MATE est de parcourir ses rubriques comme dans un livre. Pour ce faire, vous utiliserez la touche tabulation qui amène votre curseur sur les boutons de navigation et sur le premier sujet du sommaire. Lorsque votre curseur a atteint cette zone, vous pouvez utiliser les flèches de direction pour parcourir la page.<ref name="orca1"/>
 
Pour vous exercer, nous allons explorer les raccourcis clavier de MATE. Assurez-vous que la fenêtre d'aide est bien ouverte. Si besoin, refaites l'exercice de la [[#Présentation et lancement de l'aide de MATE|leçon 1]] pour ouvrir la fenêtre d'aide.
La première page est le sommaire de l'aide. Elle présente les grandes catégories de la documentation. Pour ouvrir un sujet, appuyez sur la touche entrée. Lorsque la page s'ouvre, il vous faut de nouveau utiliser la touche tabulation pour repositionner le curseur dans la zone principale de votre écran. Cette zone contient un texte général de présentation ou la documentation proprement dite. Vous pouvez la parcourir à l'aide de la flèche bas.
 
Maintenant, appuyez sur tab pour accéder aux sujets d'aide. Appuyez ensuite sur la flèche bas pour sélectionner le sujet Compétences de base. Appuyez sur entrée pour l'ouvrir.
La zone principale de l'écran contient également le sommaire des rubriques afférentes au sujet que vous venez d'ouvrir. Vous le parcourez à l'aide de la flèche bas et vous activez une rubrique en appuyant sur la touche entrée.
 
L'introduction de la rubrique devrait être affichée à l'écran. Pour la parcourir, appuyez sur la touche tab et descendez dans le texte à l'aide de la flèche bas.
Vous devriez, avant d'ativer un sujet, lire le sommaire en entier. Cette étape préalable vous permettra de vous figurer l'organisation et l'enchaînement des pages d'aide de la rubrique. De cette amnière, vous comprendrez plus facilement la page à laquelle renvoient les liens Précédent et Suivant. Ces liens sont situés respectivement au début de la page et à la fin. Notez que Précédent ne ramène pas à la page précédemment visité, mais revient à tourner la page en sens inverse dans le livre. C'est pourquoi il peut être utile de connaître l'ordre des rubriques pour ne pas être déroutés par le résultat de la commande Précédent.
 
La zone principale de l'écran contientaffiche égalementmaintenant le sommaire des rubriques afférentes au sujet que vous venez d'ouvrir. Vous le parcourez à l'aide de la flèche bas et vous activez une rubrique en appuyant sur la touche entrée. Dans le cadre de cet exercice, activez le lien Clavier.
Pour revenir à l'étape précédente, vous devez utiliser les liens situés sur la même ligne que le lien Précédent. Ces liens constituent ce qu'on appelle un fil d'aAriane, vous permettant de reconstituer le chemin parcouru jusqu'à la page en cours de consultation. Comme ce sont des liens, si vous les activez avec la touche entrée, vous revenez sur la page à laquelle ils renvoient. Par exemple, pour revenir à la page d'accueil, vous activerez le lien Guide d'utilisation du bureau. Pour revenir au sommaire de votre rubrique, vous activerez le lien portant son nom.
 
Vous devriez,Notez qu'avant d'ativer un sujet, nous vous recommandons de lire le sommaire en entier. Cette étape préalable vous permettra de vous figurer l'organisation et l'enchaînement des pages d'aide de la rubrique. De cette amnière, vous comprendrez plus facilement la page à laquelle renvoient les liens Précédent et Suivant. Ces liens sont situés respectivement au début de la page et à la fin. Notez que Précédent ne ramène pas à la page précédemment visité, mais revient à tourner la page en sens inverse dans le livre. C'est pourquoi il peut être utile de connaître l'ordre des rubriques pour ne pas être déroutés par le résultat de la commande Précédent.
Enfin, les pages d'aide abordent différents sujets et renvoient à d'autres rubriques pour obtenir des précisions sur les points abordés. Au prochain exercice, nous allons lire la page évoquant les raccourcis clavier du bureau MATE.
 
=== Tirer parti de la version électronique de l'aide de MATE ===
La page d'accueil de l'aide devrait être affichée à l'écran. Appuyez sur la touche tabulation pour vous positionner dans les liens et sélectionnez celui intitulé Compétences de base.
 
Voici un premier exercice qui vous apprendra à revenir sur vos pas pendant votre navigation.
Maintenant, appuyez sur tabulation et parcourez le texte présentant cette rubrique. Elle propose deux sous-rubriques, une présentant la souris et l'autre décrivant le clavier. Dans le cadre de cet exercice, choisissez le lien intitulé Clavier.
 
Assurez-vous que la page Clavier est affichée à l'écran. Si ce n'est pas le cas, il vous faudra refaire l'exercice précédent.
Cet article présente l'(utilisation du clavier dans le bureau MATE. Au fil du texte, il propose des renvois vers les préférences des raccourcis clavier. Notez que ces renvois sont présentés sous forme de liens. Pour accéder aux sujets connexes, appuyez sur la touche Entrée.
 
CetQuand articlevous présenteparcourez l'(utilisationarticle traitant du clavier danssous leMATE, bureauoutre MATE.les Ausous-rubriques filsituées duen fin de textepage, il propose des renvois vers les préférences des raccourcis clavier. Notez que ces renvois sont présentés sous forme de liens. Pour accéder aux sujets connexes, appuyez sur la touche Entrée lorsque votre curseur se trouve sur un lien.
Votre curseur devrait maintenant se trouver sur la page de présentation des préférences des raccourcis de MATE. Appuyez sur tabulation pour commencer à lire la rubrique. Vous remarquerez que le fil d'Ariane ne mentionne pas la page d'où vous venez et que le lien Précédent n'y ramène pas non plus. Pour revenir à la page que vous étiez en train de lire, à savoir la présentation des raccourcis clavier, vous pouvez utiliser le raccourci alt-flèche précédente.
 
Votre curseur devrait maintenant se trouver sur la page de présentation des préférences des raccourcis de MATE. Appuyez sur tabulation pour commencer à lire la rubrique. Vous remarquerez que le fil d'Ariane ne mentionne pas la page d'où vous venez et que le lien Précédent n'y ramène pas non plus. Pour revenir à la page que vous étiez en train de lire, à savoir la présentation des raccourcis clavier, vous pouvez utiliser le raccourci alt-flèche précédentegauche.
=== Rechercher un point de l’aide ===
 
Le prochain exercice vous donnera un moyen rapide de revenir à l'accueil quel que soit l'endroit où vous vous trouvez. Assurez-vous d'être sur la page d'introduction des raccourcis clavier de MATE.
 
La version électronique de l'aide de MATE permet de tirer pleinement parti de la structuration de ce document. Les sujets sont organisés de manière hiérarchique, avec des chapitres, des sections et des sous-sections. Chaque page s'inscrit dans cette organisation en relevant d'une sous-section, d'une section ou d'un chapitre. L'aide de MATE vous permet de savoir à quel endroit du livre se situe l'article grâce à une barre située en haut de la page, entre les boutons Précédent et Suivant, ne permettant que de feuilleter le livre. Placez votre curseur en haut de l'écran à l'aide de la flèche haut.
 
Une fois sur le bouton Précédent, appuyez sur tab. Vous remarquerez que vous retrouvez l'enchaînement du sommaire général, de la rubrique, de la section conduisant à cet article. Pour revenir au sommaire du livre en une seule manipulation, sélectionnez le lien intitulé Guide d'utilisation du bureau. Appuyez ensuite sur entrée. Cet exercice vous a montré une manière rapide de revenir au sommaire lorsque vous êtes profondément entré dans la hiérarchie des sujets.
 
=== Rechercher un point de l’aide ===
 
Plutôt que de parcourir l'aide comme un livre, MATE vous offre la possibilité de rechercher dans son contenu une information à partir de mots-clés. VOici comment procéder.
Pour le prochain exercice, assurez-vous que votre curseur se trouve dans la page d'accueil de l'aide de MATE.
 
Maintenant, appuyez sur les touches maj-tab deux fois. Votre curseur se positionne sur une case intitulée  : Rechercher. Appuyez sur la touche espace pour l'activer.
 
Dans la zone de saisie qui apparaît, vous pouvez inscrire les mots-clés de votre recherche. Dans le cadre de cet exercice, inscrivez le mot Accessibilité. Puis appuyez sur entrée.
Quand vous avez terminé la lecture de l'article, vous pouvez revenir à la liste des résultats à l'aide des touches alt-flèche gauche. Nous vous suggérons de ne pas le faire dans le cadre de cet exercice.
 
== Utiliser les signets ==
=== Marquer des repères dans l'aide de MATE ===
 
Dans cette leçon, vous verrez comment Ajouter des signets, consulter un signet et supprimer un signet.
 
=== Ajouter un signet ===
 
Votre curseur devrait se trouver dans l'article des préférences de l'accessibilité du bureau MATE. Au prochain exercice, vous allez ajouter un signet sur cet article afin de pouvoir le retrouver plus rapidement lors d'une prochaine consultation.
 
Pour atteindre le menu des signets, appuyez sur les touches maj-tab. Appuyez ensuite sur la touche entrée.
 
Lors de la première ouverture, vous ne trouverez que le bouton Ajouter un signet. Activez-le à l'aide de la touche entrée.
 
Vous êtes maintenant dans la liste des signets. Appuyez sur la touche échap pour la fermer.
 
À l'aide de la touche tab, sélectionnez une rubrique de niveau supérieure. Dans le cadre de cet exerccie, choisissez Informations personnelles. Appuyez sur Entrée.
 
Vous allez marquer la page qui vient de s'ouvrir. Appuyez sur maj-tab jusqu'au bouton Rechercher.
 
Maintenant, appuyez sur maj-tab pour ouvrir le menu Signets et ouvrez-le à l'aide de la touche Entrée.
 
Le signet que vous avez ajouté au précédent exercice apparaît. Appuyez deux fois sur la flèche gauche pour atteindre le bouton Ajouter un signet et activez-le à l'aide de la touche entrée.
 
=== Consulter un signet ===
 
$$
 
 
== Questions et réponses ==
474

modifications