« Translinguisme/Par langue » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
→‎Norvégien : corrected some errors in Norwegian
Kotavusik (discussion | contributions)
 
Ligne 216 :
== [[w:kotava|kotava]] ==
 
*Kotava : ''Kotava'' /kɔ tá vakɔˈtava/
*Bonjour : ''kiavá'' /ki a vákiaˈva/
*Au revoir : ''boreonva done'' /bɔ ɾeva ɔnˈdɔnɛˈ/
*SVP : ''vay'' /vaj/
*Merci : ''grewá'' /gɾe wágɾɛˈwa/
*Ceci : ''batcoba'' /bat ʃɔ babatˈʃɔba/
*Combien : ''tokoy ?'' /tɔ kɔjtɔˈkɔj/
*Oui : ''en'' /ɛn/
*Non : ''me'' /me/
*Pardon : ''paráixedá'' /pa ɾáixɛˈda/
*Je ne comprends pas : ''me gildá'' /me gil dágilˈda/
*Où sont les toilettes : ''toklize divcepaxodivcepexo tirtigir ?'' /tɔktɔkˈlizɛ lidivʃɛˈpɛxɔ ze div ʃe pa xo tiɾtiˈgiɾ/
*Santé : ''vinyilvinyit !djay ‼'' /viviˈnjit njildʒaj/
*Parlez-vous Français : ''francavulkas francavuc ?'' /fɾan ʃakas vulfɾanʃaˈvuʃ/
 
== {{Néerlandais-l}} ==