« Utilisateur:Simon Villeneuve/Wikipédia en éducation/Contribuer à Wikipédia » : différence entre les versions

**'''Conflit d'intérêts''' <small>(<code>[[w:Wikipédia:Autobiographie|WP:Autobiographie]]</code> et <code>[[w:Wikipédia:Conflit d'intérêts|WP:Conflit d'intérêts]]</code>)</small> : Il est déconseillé d'intervenir sur un sujet où vous êtes personnellement impliqué, que ce soit vous-même ou l'un de vos proches, votre entreprise, votre site web, etc.. Ce genre de situation vous place en position de conflit d'intérêts, ou d'apparence de conflit d'intérêts, et même si vous arrivez à être neutre, ce qui est rare, vos actions pourront être mal interprétées. Le cofondateur de Wikipédia <code>[[w:Jimmy Wales|Jimmy Wales]]</code> lui-même est tombé dans le piège en voulant modifier l'entrée encyclopédique qui lui est consacrée afin d'augmenter son mérite concernant la fondation du projet<ref><code>[http://workbench.cadenhead.org/news/2828/wikipedia-founder-looks-out-number-1 workbench.cadenhead.org/news/2828/wikipedia-founder-looks-out-number-1]</code></ref>.<br />De manière connexe, la contribution rémunérée <small>(<code>[[w:Aide:Contributions rémunérées|Aide:Contributions rémunérées]]</code>)</small>, bien qu'elle ne soit pas interdite, va généralement susciter une certaine méfiance de la part de la communauté. Si vous êtes dans cette situation, assurez-vous de bien vous conformer aux règles en vigueur.[[File:Endive p1160063.jpg|vignette|upright=0.7|Jamais plante n'aura causé plus grands dégâts sur Wikipédia en français que l'<code>[[w:Endive|endive]]</code>/chicon. Voir <code>[[w:Wikipédia:Guerres d'édition les plus futiles|WP:Guerres d'édition les plus futiles]]</code>.]][[File:Mind the gap1.svg|vignette|upright=0.6|Beaucoup d'efforts sont mis depuis plusieurs années pour réduire le fossé des genres <small>(<code>[[:meta:Gender gap/fr]]</code>)</small> des communautés du mouvement Wikimedia.]]

**<div id="ethnocentrisme">'''Lutte à l'ethnocentrisme''' <small>(<code>[[w:Utilisateur:Letartean/ÀRome|Utilisateur:Letartean/ÀRome]]</code>)</small> : Les wikis hébergés par la WMF sont gérés par les communautés qui les constituent. Dans le cas de Wikipédia en français, cela amène inévitablement l'adoption de méthodes et d'outils de travail qui sont à l'image de sa communauté (voir la section '''<code>[[Utilisateur:Simon_Villeneuve/Wikipédia_en_éducation#Communaut.C3.A9_de_Wikip.C3.A9dia_en_fran.C3.A7ais|Communauté de Wikipédia en français]]</code>''' de l'Introduction). Cela peut amener, dans un premier temps, les contributeurs hors-France à vivre une certaine forme de <code>[[w:Choc culturel|choc culturel]]</code>. En effet, Wikipédia en français est plus ou moins <code>[[w:Francocentrisme|francocentrée]]</code> selon les sujets abordés. Cela est l'inévitable conséquence d'une communauté constituée à ~80 % de contributeurs provenant de France.<br />Ce francocentrisme s'étend à plusieurs aspects, dont celui de la langue utilisée dans les articles et des mots choisis comme titre d'article<ref>Voir <code>[[w:Aide:Marronniers#Variantes_plan.C3.A9taires|Aide:Marronniers#Variantes planétaires]]</code></ref>. Ainsi, par exemple, aucun Québécois n'utilisera le terme « <code>[[w:Palet (hockey sur glace)|palet]]</code> » pour désigner une rondelle de <s>hockey</s> <code>[[w:Hockey sur glace|hockey sur glace]]</code>, ni football pour désigner le soccer<ref>Voir <code>[[w:Spécial:Diff/150814549|Spécial:Diff/150814549]]</code></ref> et encore moins <code>[[w:bal de promo|bal de promo]]</code> pour désigner un bal des finissants. Les Belges utilisent le mot « chicon » pour désigner l'<code>[[w:endive|endive]]</code>, il n'y a guère qu'en Suisse que le mot <code>[[:wikt:huitante]]</code> est utilisé et allez savoir ce que le francophone moyen comprend du mot <code>[[w:Chocolatine|chocolatine]]</code>.<br />Le choix d'un mot plutôt que d'un autre se justifie en partie par l'application du <code>[[w:Principe de moindre surprise|principe de moindre surprise]]</code>, qui stipule, notamment, que la langue utilisée doit être celle qui est comprise par le plus grand nombre de locuteurs de cette langue. Cependant, dans bien des cas, ce principe n'a que peu, voire rien à voir avec certaines décisions éditoriales francocentrées<ref>Voir, par exemple, <code>[[w:Discussion:Factoid/Suppression|Discussion:Factoid/Suppression]]</code></ref>.<br>[[File:Mind the gap1.svg|vignette|upright=0.6|Beaucoup d'efforts sont mis depuis plusieurs années pour réduire le fossé des genres <small>(<code>[[:meta:Gender gap/fr]]</code>)</small> des communautés du mouvement Wikimedia.]]Le francocentrisme n'est pas la seule forme d'<code>[[w:Ethnocentrisme|ethnocentrisme]]</code> observée sur Wikipédia en français. On y note également l'occidentalocentrisme, qui est la conséquence inévitable d'une communauté formée principalement de WEIRD et de WASP. Cet occidentalocentrisme s'exprime notamment par une exigence de certains types de sources plutôt que d'autres. Ainsi, par exemple, la communauté a tendance à exiger des sources écrites. La plupart des contributeurs n'accepteront donc pas les sources orales, même enregistrées, ce qui rend très difficile, entre autres, l'insertion de certains <code>[[w:savoirs traditionnels|savoirs traditionnels]]</code> sur le site<ref>Voir <code>[[w:Wikipédia:RAW/2013-08-31/Recherches_et_éducation#catch22|Wikipédia:RAW/2013-08-31/Recherches et éducation#catch22]]</code></ref>. D'autres formes de discrimination sont pratiquées plus ou moins consciemment sur le site (<code>[[w:Androcentrisme|androcentrisme]]</code>, <code>[[:wikt:hétérocentrisme]]</code><ref>Voir <code>[[w:Discussion module:Infobox/Fonctions/Personne#Concubin-e hétérocentré|Discussion module:Infobox/Fonctions/Personne#Concubin-e hétérocentré]]</code></ref>, etc.) et mènent à toutes sortes de difficultés plus ou moins grandes et avouées.<br />Même si votre « cause » est juste, vouloir lutter contre les ethnocentrismes du site en y pratiquant un certain révisionnisme linguistique, culturel ou sexuel ne pourra que vous mener dans un mur<ref>Voir, entre autres, <code>[[w:Wikipédia:Le_Bistro/14_mai_2013#Pov-pushing_organis.C3.A9_d.27un_projet|Wikipédia:Le Bistro/14 mai 2013#Pov-pushing organisé d'un projet]]</code>, <code>[[w:Discussion:Donut#Passage_en_force_d.27un_point_de_vue_qu.C3.A9b.C3.A9cois|Discussion:Donut#Passage en force d'un point de vue québécois]]</code> et <code>[[w:Wikipédia:Requête_aux_administrateurs/2017/Semaine_10#WP:POINT Vanoot59|Wikipédia:Requête aux administrateurs/2017/Semaine 10#WP:POINT Vanoot59]]</code>.</ref>. Plusieurs contributrices et contributeurs ont conscience des tares de la communauté, mais il n'existe pas de solution simple à ces dernières (voir, par exemple, <code>[[w:Aide:Marronniers|Aide:Marronniers]]</code>). Seule l'expérience pourra vous apprendre à naviguer dans ces eaux troubles. Alors en tant que contributeur débutant, évitez cela.</div>