« Wikilivres:AutoWikiBrowser/Typos » : différence entre les versions

=== Dates ===

==== Dates avec année et lien ====

<Typo word="Date lien vers modèle" find="\[\[([0-9]{1,2})(&nbsp;| )?(janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|ao[ûu]t|septembre|octobre|novembre|décembre)\]\](&nbsp;| )?\[\[([0-2]*[0-9]*[0-9][0-9])\]\]" replace="{{date|$1 $3 $5}}" />

<Typo word="Date lien avec domaine vers modèle" find="\[\[([0-9]{1,2})(&nbsp;| )?(janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|ao[ûu]t|septembre|octobre|novembre|décembre)\]\](&nbsp;| )?\[\[([0-2]*[0-9]*[0-9][0-9]) *(en|dans|aux?|à)?( )*(aéronautique|architecture|astronomie|politique|cinéma|les chemins de fer|les croisades|droit|échecs|économie|informatique|jeu|littérature|musique|musique classique|les parcs d'attractions|science|sociologie|sport|la télévision|théâtre|animation asiatique)?(\|)?([0-2]*[0-9]*[0-9]*[0-9]*)\]\]" replace="{{date|$1 $3 $5$9$6$7$8}}" />

<Typo word="Date mois-année et lien vers modèle" find="\[\[(janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|ao[ûu]t|septembre|octobre|novembre|décembre)\]\] *\[\[([0-2]*[0-9]*[0-9][0-9])\]\]" replace="{{date|$1 $2}}" />

<Typo word="Date mois-année avec domaine vers lien" find="\[\[(janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|ao[ûu]t|septembre|octobre|novembre|décembre)\]\] *\[\[([0-9]{4}) +(en|aux?|dans|à) +(aéronautique|architecture|astronomie|politique|cinéma|les chemins de fer|les croisades|droit|échecs|économie|informatique|jeu|littérature|musique|musique classique|les parcs d'attractions|science|sociologie|sport|la télévision|théâtre|animation asiatique)(\|[0-2]*[0-9]*[0-9][0-9])?\]\]" replace="{{date|$1 $2|$3 $4}}" />

 

==== Mois ====

<Typo word="janvier" find="\b(\d{1,2}) +Janvier\b" replace="$1 janvier" />

<Typo word="janvier" find="([a-z,;:] ) ?(\[*)Janvier\b(?<!(?:Auguste) ?Janvier)" replace="$1$2janvier" />

<Typo word="décembre" find="\b[Dd][eé]c\.? +([0-9]{4}|\[\[[0-9]{4}\]\])\b" replace="décembre $1" />

<Typo word="1er du mois" find="\b1 +(janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|ao[uû]t|septembre|octobre|novembre|décembre)\b" replace="{{1er}} $1" />

 

==== Années ====

<Typo word="Années 19?0" find="\b(a|A)nnées +([1-9]0)\b" replace="$1nnées 19$2" />

 

==== Siècles ====

<Typo word="Ier siècle av. J.-C." find="\b(?:I|1) *(?:<sup(?: +class=\"exposant\")?>)?(?:i?[éeè°](?:me)?|er)(?:</sup>)? *[Ss](?:i[eèé]cle|\.) +av(?:ant|\.) +J(?:ésus|\.)?[- ]?C(?:hrist\b|\.|\b)" replace="{{-s-|I|er}}" />

<Typo word="Siècle av. J.-C." find="\b([12]?\d) *(?:<sup(?: +class=\"exposant\")?>)?i?[éeè°](?:me)?(?:</sup>)? *[Ss](?:i[eèé]cle|\.) +av(?:ant|\.) +J(?:ésus|\.)?[- ]?C(?:hrist\b|\.|\b)" replace="{{-s-|{{subst:Nombre en romain|$1|subst=subst:}}|e}}" />

<Typo word="Siècle" find="\b([XVI]+) *(?:<sup(?: +class=\"exposant\")?>)?i?[éeè°](?:me)?(?:</sup>)? *[Ss](?:i[eèé]cle\b|\.)" replace="{{s-|$1|e}}" />

<Typo word="ap. J.-C." find="\bap\. +J\.[- ]?C\." replace="ap. J.-C." />

 

=== Phonétique ===

<Typo word="d͡z" find="ʣ" replace="d͡z" />

<Typo word="d͡ʒ" find="ʤ" replace="d͡ʒ" />

<Typo word="t͡ʃ" find="ʧ" replace="t͡ʃ" />

<Typo word="t͡ɕ" find="ʨ" replace="t͡ɕ" />

 

=== Typographie ===

<Type word="n° non suivi d'un chiffre" find="\b(N|n)°([^0-9][^0-9])\b" replace="$1{{o}}$2" />

<Type word="points de suspension" find="\betc(\.\.\.*|…)\b" replace="etc." />

<Type word="Virgule double" find="\b(\,\,)\b" replace="," />

<Type word="Deux points après à" find="\b(à\:)\b" replace="à :" />

 

=== Unités ===

<Type word="surface - 2 en exposant" find="\b(G|M|k|K|h|da|d|c|m|u|µ|n|p)?m[²2]([^0-9])" replace="$1m{{2}}$2" />

<Type word="volume - 3 en exposant" find="\b(G|M|k|K|h|da|d|c|m|u|µ|n|p)?m[³3]([^0-9])" replace="$1m{{3}}$2" />

<Typo word="préfixe kilo - k au lieu de K" find="\b(?:k|K)(m|W|g|V|A|o|Hz)\b" replace="k$1" />

 

=== Latin ===

<Typo word="latin ad hoc" find="\b(ad hoc(''')?)(?=[\s,.)]|$)" replace="''$1''" />

<Typo word="latin a fortiori" find="\b(a fortiori(''')?)(?=[\s,.)]|$)" replace="''$1''" />

<Typo word="latin statu quo" find="\b(statu quo(''')?)(?=[\s,.)]|$)" replace="''$1''" />

<Typo word="latin vice versa" find="\b(vice versa(''')?)(?=[\s,.)]|$)" replace="''$1''" />

 

== Syntaxe Wiki == <!-- ATTENTION : l'ordre des regexp dépend des interrelations, PAS alphabétique -->

<Typo word="1er" find="\b (1|I) ?i?er\b" replace=" {{$1er}}" />

<Typo word="1re" find="\b (1|I) ?(re|i?ere|i?ère|i?ére)\b" replace=" {{$1re}}" />

<Typo word="formatnum" find="( |\n|\(|\|)([0-9]{1,3})( |&nbsp;)([0-9]{3})( |&nbsp;)([0-9]{3})( |\n|\))" replace="$1{{formatnum:$2$4$6}}$7" />

<Typo word="formatnum" find="( |\n|\(|\|)([0-9]{1,3})( |&nbsp;)([0-9]{3})( |\n|\))" replace="$1{{formatnum:$2$4}}$5" />

 

== Toponymie ==

<Typo word="Abkhazie" find="\b[Aa][bhk]*azie\b" replace="Abkhazie" />

<Typo word="Afghanistan" find="\b[Aa]fgh?ann?istan\b" replace="Afghanistan" />

<Typo word="Europe du Sud" find="Europe du sud" replace="Europe du Sud" />

<Typo word="Océanie" find="\b[Oo]c[eéèêë]anie\b" replace="Océanie" />

 

== Règles orthographiques générales ==

<Typo word=", " find="(?<=[^0-9 {]) *,(?![\s &])(?!<br)" replace=", " /> <!-- Virgule sans espace après -->

<Typo word=", " find="(?<=[^0-9 {]) *,( |&nbsp;) +(?!\s)" replace=", " /> <!-- Virgule avec plusieurs espaces -->

<Typo word="Quelquefois" find="\b([Qq])uelques fois\b" replace="$1uelquefois" />

<Typo word="Permis(e)" find="\b([Pp])ermise\b" replace="$1ermis"

 

== Mots ==

 

=== A ===

<Typo word="abandonner" find="\b(a|A)bandon([aâeéèio])" replace="$1bandonn$2" />

<Typo word="abat" find="\b([aA]|[rR]a)bbat(s?)\b" replace="$1bat$2" />

<Typo word="avant-postes" find="\b(a|A)vants-postes\b" replace="$1vant-postes" />

<Typo word="à proprement parler" find="\b[àa] proprement parlé\b" replace="à proprement parler" />

 

=== B ===

<Typo word="baccalauréat" find="\b(B|b)acc?all?aurr?[eé]at?(s?)\b" replace="$1accalauréat$2" />

<Typo word="balistique" find="\b(B|b)allistique(s?)\b" replace="$1alistique$2" />

<Typo word="britannique" find="\b(b|B)ritt?ann?ique(s?)\b" replace="$1ritannique$2" />

<Typo word="bruyamment" find="\b(b|B)ru(?:i|ill|y)amm?ent\b" replace="$1ruyamment" />

 

=== C ===

<Typo word="câble" find="\b(c|C)abl(e|ée?|age|eur|euse|ante?)(s?)\b" replace="$1âbl$2$3" />

<Typo word="cailloux" find="\b(C|c)aillous\b" replace="$1ailloux" />

<Typo word="curiosité" find="\b(c|C)urr?iositt?ée?(s?)\b" replace="$1uriosité$2" />

<Typo word="curriculum" find="\b(c|C)urr?icc?ull?um(s?)\b" replace="$1urriculum$2" />

 

=== D ===

<Typo word="d'où" find="\b(d|D)'ou\b" replace="$1'où" />

<Typo word="dangerosité" find="\b(d|D)ang[eéèê]rr?oss?itt?ée?(s?)\b" replace="$1angerosité$2" />

<Typo word="ductilité" find="\b(d|D)uctill?itt?ée?(s?)\b" replace="$1uctilité$2" />

<Typo word="dureté" find="\b(d|D)urr?ett?ée?(s?)\b" replace="$1ureté$2" />

 

=== E ===

<Typo word="ecclésiastique" find="\b[éèe]cc?l[eéè]si(es?|as?|astes?|ale?s?|aux|astiques?)\b" replace="ecclési$1" />

<Typo word="Ecclésiastique" find="\b[ÉÈE]cc?l[eéè]si(es?|as?|astes?|ale?s?|aux|astiques?)\b" replace="Ecclési$1" />

<Typo word="extrémité" find="\b(e|E)xtr[éèeê]mitt?ée?(s?)\b" replace="$1xtrémité$2" />

<Typo word="(ré)échantillonnage" find="(ré-?)?[eé]chantillonage" replace="$1échantillonnage" />

 

=== F ===

<Typo word="façade" find="\b(f|F)acade(s?)\b" replace="$1açade$2" />

<Typo word="faculté" find="\b(f|F)acc?ultée?(s?)\b" replace="$1aculté$2" />

<Typo word="furent" find="\b([bdefpstBDEFPST])[uû]rr?ent\b" replace="$1urent" />

<Typo word="fusionner" find="\b(f|F)usion(ée?s?|er|ai[st]|aient|ement)\b" replace="$1usionn$2" />

 

=== G ===

<Typo word="galerie" find="\b(G|g)allerie(s?)\b" replace="$1alerie$2" />

<Typo word="garçon" find="\b([gG])arcon((?:net?|ère)?s?)\b" replace="$1arçon$2" />

<Typo word="(dis)gracier" find="\b([Dd]isg|[Gg])r(?:â|a)(?:c|ss)i(er|ée?s?|ais?|as?)\b" replace="$1raci$2" />

<Typo word="grand nombre" find="\b([Uu]n|[Ll]e|[Pp]lus|[Ee]n|[Dd]u|[Tt]rop) grand nombres\b" replace="$1 grand nombre" />

 

=== H ===

<Typo word="habileté" find="\b(h|H)abb?ill?ett?ée?(s?)\b" replace="$1abileté$2" />

<Typo word="hameçon" find="\b(h|H)amec" replace="$1ameç" />

<Typo word="humidité" find="\b(h|H)umm?idd?itt?ée?(s?)\b" replace="$1umidité$2" />

<Typo word="hypoténuse" find="\b(H|h)[iy]poth?[eéèêë]nuse\b" replace="$1ypoténuse" />

 

=== I ===

<Typo word="ici" find="\b(I|i)çi\b" replace="$1ci" />

<Typo word="imaginaire" find="\b(I|i)mmaginaire\b" replace="$1maginaire" />

<Typo word="israélien" find="\b(I|i)sraëlien(ne)?(s?)\b" replace="$1sraélien$2$3" />

<Typo word="israélien" find="\[\[(I|i)sraël\]\]ien(ne)?(s?)\b" replace="[[Israël|$1sraélien$2$3]]" />

 

=== J ===

<Typo word="jamais" find="\b(j|J)amias\b" replace="$1amais" />

<Typo word="joujoux" find="\b(j|J)oujous\b" replace="$1oujoux" />

<Typo word="jeu vidéo" find="\b([jJ])eu [Vv]id[ée]os?\b" replace="$1eu vidéo" />

<Typo word="jeux vidéo" find="\b([jJ])eux [Vv]id[ée]o(s?)\b" replace="$1eux vidéo$2" />

 

=== K ===

<Typo word="keynésianisme" find="\bkeyn[eé]siann?isme\b" replace="keynésianisme" />

<Typo word="kényan" find="\b([kK])enyan(s?)\b" replace="$1ényan$2" />

<Typo word="kényane" find="\b([kK])enyan?ne(s?)\b" replace="$1ényane$2" />

 

=== L ===

<Typo word="langage" find="\b(l|L)anguage(s?)\b" replace="$1angage$2" />

<Typo word="latitude" find="\b(l|L)attitude(s?)\b" replace="$1atitude$2" />

<Typo word="luire" find="\b(l|L)u[iy]re?\b" replace="$1uire" />

<Typo word="lycée" find="\b(l|L)ycé(s?)\b" replace="$1ycée$2" />

 

=== M ===

<Typo word="maintenant" find="\b(M|m)aintenn?[ae]n(s?|d?|t?s?)\b" replace="$1aintenan$2" />

<Typo word="majorité" find="\b(m|M)ajorr?itt?ée?(s?)\b" replace="$1ajorité$2" />

<Typo word="Munich" find="\b(M|m)ünich(oise?s?)?\b" replace="$1unich$2" />

<Typo word="municipalité" find="\b(m|M)unn?icipp?all?itt?ée?(s?)\b" replace="$1unicipalité$2" />

 

=== N ===

<Typo word="naïveté" find="\b(n|N)a[ïîi]vett?ée?(s?)\b" replace="$1aïveté$2" />

<Typo word="narrateur" find="\b(n|N)arr?a[ct]t?(eurs?|rices?|ions?|ifs?|ives?|ivement)\b" replace="$1arrat$2" />

<Typo word="nourriture" find="\b(n|N)our(ie?|issante?s?|ir|itures?|ices?|iciers?|icières?|issage|isseurs?|isseuses?|issons?|i[ts]|issent|issai[st])\b" replace="$1ourr$2" />

<Typo word="nouvelle" find="\b(n|N)ouv[eè]le(s?)\b" replace="$1ouvelle$2" />

 

=== O ===

<Typo word="obscurité" find="\b(o|O)bscurr?itt?ée?(s?)\b" replace="$1bscurité$2" />

<Typo word="obtient" find="\b(o|O)btiend\b" replace="$1btient" />

<Typo word="opérationnel" find="\b(o|O|ino|Ino)pp?[éeè]rr?a[cst]s?ionn?(els?|elles?)\b" replace="$1pérationn$2" />

<Typo word="opprobre" find="\b(o|O)pp?r?obre\b" replace="$1pprobre" />

 

=== P ===

<Typo word="paraffine" find="\b(p|P)arr?aff?inn?(es?|ée?s?|ages?)\b" replace="$1araffin$2" />

<Typo word="paraissant" find="\b([pP]|[aA]pp)arr?aiss?ants?\b" replace="$1araissant" />

<Typo word="proximité" find="\b(p|P)roximm?itt?ée?(s?)\b" replace="$1roximité$2" />

<Typo word="puissamment" find="\b(p|P)uiss?amm?[ae]nts?\b" replace="$1uissamment" />

 

=== Q ===

<!-- Attention, il y a des exceptions : "quand à huit heures, il prend le train, Paul décide de..." ou bien "quand à son tour il eut fini, Paul a déclaré...", de quand à quand, etc. -->

<!--<Typo word="quant à" find="\b(Q|q)uand (à|au|aux)\b" replace="$1uant $2" />-->

<Typo word="qualité" find="\b(q|Q)u?all?itt?ée?(s?)\b" replace="$1ualité$2" />

<Typo word="quantité" find="\b(q|Q)u?antitt?ée?(s?)\b" replace="$1uantité$2" />

<Typo word="quinze" find="\b(Q|q)uinzes\b" replace="$1uinze" />

<Typo word="quittance" find="\b(Q|q)uitt?an[cs]e(s?)\b" replace="$1uittance$2" />

 

=== R ===

<Typo word="raconter" find="\b(r|R)accont((?:er)?(?:a(?:s|i(?:s|t|ent)?)?|i?(?:ez|ons))|ass(?:es?|iez|ions)|â(?:mes|t|tes)|(?:èr|ass)?ent|(?:ée?|e)s?|er(?:ont)?|ant|ables?|ars?)\b" replace="$1acont$2" />

<Typo word="raccourci" find="\b(r|R)acc?our[cs](ie?s?|ir|issi?ons|issi?ez|issent|issant)\b" replace="$1accourc$2" />

<Typo word="résurrection" find="\b(r|R)[eéè]ss?urr?ection(s?)\b" replace="$1ésurrection$2" />

<Typo word="rythme" find="\b(r|R)h?yth?m(es?|iques?|ée?s?)\b" replace="$1ythm$2" />

 

=== S ===

<Typo word="sagacité" find="\b(s|S)agg?acitt?ée?(s?)\b" replace="$1agacité$2" />

<Typo word="saleté" find="\b(s|S)all?e?tt?ée?(s?)\b" replace="$1aleté$2" />

<Typo word="syntaxe" find="\b(s|S)[iy]nth?axe(s?)\b" replace="$1yntaxe$2" />

<Typo word="système" find="\b(s|S)yst[êe]me(s?)\b" replace="$1ystème$2" />

 

=== T ===

<Typo word="tchèque" find="\b(T|t)ch[eéê]que(s)?\b" replace="$1chèque$2" />

<Typo word="territoire" find="\b(T|t)err?itt?oirr?e(s?)\b" replace="$1erritoire$2" />

<Typo word="trompette" find="\b(T|t)r[ou]mp(èt|ett?)e(s?)\b" replace="$1rompette$3" />

<Typo word="trophée" find="\b(T|t)roph[éêèëe]e\b" replace="$1rophée" />

 

=== U ===

<Typo word="une espèce" find="\b(U|u)n esp[èeé]ce\b" replace="$1ne espèce" />

<Typo word="unité" find="\b(u|U)nn?itt?ée?(s?)\b" replace="$1nité$2" />

<Typo word="université" find="\b(u|U)nn?iversitt?ée?(s?)\b" replace="$1niversité$2" />

<Typo word="utiliser" find="\b(u|U)tt?ill?" replace="$1til" />

 

=== V ===

<Typo word="vanité" find="\b(v|V)ann?itt?ée?(s?)\b" replace="$1anité$2" />

<Typo word="variété" find="\b(v|V)arr?iétt?ée?(s?)\b" replace="$1ariété$2" />

<Typo word="vulgarité" find="\b(v|V)ulgarr?itt?ée?(s?)\b" replace="$1ulgarité$2" />

<Type word="vis-à-vis" find="\b(v|V)is[ -][aà][ -]vis\b" replace="$1is-à-vis" />

 

=== W ===

<Typo word="wagon" find="\b(W|w)aggon(s?)\b" replace="$1agon$2" />

<Typo word="Wehrmacht" find="\b[Ww]hermacht\b" replace="Wehrmacht" />

<Typo word="Wehrmacht" find="\b[Ww]ermacht\b" replace="Wehrmacht" />

 

=== X ===

 

=== Y ===

<Typo word="Yémen" find="\b[Yy][ée]men\b" replace="Yémen" />

 

=== Z ===

 

== Règles grammaticales ==

Cette section devrait être réservée aux erreurs purement ''grammaticales''. Il faudrait surtout éviter d'y inclure des expressions rationnelles qui recherchent inutilement des occurrences grammaticalement correctes dans le but de corriger par la même occasion des erreurs ''orthographiques'' ou ''typographiques'', au lieu d'utiliser à cette fin les sections précédentes.

 

<Typo word="à apparaître" find="\ba (n['’])?apparaître\b" replace="à $1apparaître" />

<Typo word="à avoir" find="\ba (n['’]|en )?avoir\b" replace="à $1avoir" />

<Typo word="les/des tout premiers" find="\b(L|l|D|d)es tous premiers\b" replace="$1es tout premiers" />

<Typo word="quant à" find="\b(Q|q)uan[dt]\s*[aà]\b" replace="$1uant à" />

 

== Pléonasme ==

 

<Typo word="car en effet" find="\bcar[,]en effet\b" replace="car" />

<Typo word="comparer ensemble" find="\bcomparer ensemble\b" replace="comparer" />

<Typo word ="répéter de nouveau" find="\brépéter de nouveau\b" replace="répéter" />

 

[[Catégorie:Bots Wikilivres|!]]