« Affaire Priore/Les expériences biologiques » : différence entre les versions

Ces tentatives thérapeutiques ont été faites avec beaucoup de prudence et de réserves par les Professeurs Dubourg, Courty<ref group="N">Professeur Courty était Président(président régional de l'[[w:fr:Conseil national de l'Ordre des médecins|Ordre des Médecins]].</ref> )et Pautrizel, car ils soignaient des êtres humains de {{unité|50|kg}} avec un appareil conçu initialement pour traiter quelques souris de {{unité|20|gm}} chacune! L'appareil utilisé pour les expériences avec les trypanosomes a subi seulement des modifications de façade : cache autour de la lampe à plasma ; émail blanc sur les panneaux de contrôle, lit amovible sous la lampe, etc. Ces aménagements étaient faits pour rendre l'environnement plus « médical » pour les malades.