« Espéranto/Première Leçon » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 24 :
 
== Sexe féminin ==
Le sexe féminin s'indique en mettant le suffixe '''-in-'''. Ce suffixe -in est inclus dans les langues européennes les plus importantes. Ainsi le mot ''reine'' est en latin, et en italien ''regina'' ; en espagnol ''reina'', et en portugais ''rainha'' ; en anglais ''queen, prononciation kwin'' ; en allemand könig-in;''Königin'' en russe: tsar-ine etc.; de plus dans la philosophie chinoise de Confucius, le yin est le principe féminin. Plus de la moitié de la population mondiale connait déjà ce suffixe. Zamenhof, pour l'initiation à la langue conseillait d'utiliser des petits tirets pour séparer les morphèmes, qui sont aussi en espéranto des petits mots indépendants. Par exemple :
*chacal femelle ──► ŝakal-ino
 
*chatte → kat-ino
*chacal femelle ──► ŝakal-ino
*chattechamelle ──► katkamel-ino
*chamellechienne ──► kamelhund-ino
*chiennejument ──► hundĉeval-ino
*jumentéléphante ──► ĉevalelefant-ino
*éléphantelapine ──► elefantkunikl-ino
*lapinehase ──► kunikllepor-ino
*haselionne ──► leporleon-ino
*lionnelouve ──► leonlup-ino
*louvebrebis ──► lupŝaf-ino
*brebisrenarde ──► ŝafvulp-ino
*renardelaie ──► vulpapr-ino
*laieguenon ──► aprsimi-ino
*guenon ──► simi-ino
 
{| border="1" align="center"