« Japonais/Grammaire/Points précis » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Yota~wiki (discussion | contributions)
Ligne 274 :
 
[[catégorie:Grammaire Japonaise]]
 
== Constructions sur こと ==
 
こと est un mot passe partout en japonais. S'il signifie 'la chose' lorsqu'il est employé comme un nom (et écrit en kanji 事) il est aussi l'outil de construction de certaines tournures idiomatiques japonaises (dans ce cas, plutôt écrit en hiragana).
 
=== ~ことが出来る ===
Nous l'avons déjà vu, cette construction est l'équivalent de la forme pussive (exprimant la capacité). Prenons un premier exemple :
 
{|{{prettytable}}
| テニスが出来ますか?
| rowspan = 3 | ''sais-tu jouer au tennis ?''
|-
| テニスができますか?
|-
| tenisu ga dekimasu la ?
|}
 
=== ~ことになる ===
=== ~ことにする ===
=== ~ことにある ===