« Néerlandais/Grammaire/le verbe/les verbes à particules séparables » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 19 :
 
Il existe aussi des adverbes prépositionnels qui ne fonctionnent pas comme préposition, par exemple: ''af'' et ''heen''.
 
:af + geven --> afgeven (remettre; déteindre)
:heen + gaan --> heengaan (mourir)
 
En outre il y a des adverbes ou même des substantifs qui fonctionnent en tant que particule séparables, par exemple:
 
:klaar -- fini, complet
:klaar + maken --> klaarmaken -- préparer
 
:koffie -- café
:koffie + drinken --> koffiedrinken -- prendre un dafé ou autre chose avec des amis.
 
== Indicatif présent ==