« Néerlandais/Grammaire/le pronom/le pronom indéfini » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 175 :
*{{knop|men}} men -- ''on''
 
Le mot ''men'' est formel, un peu désuet et assez rare en néerlandais. Où le français emploie "on" le néerlandais utilise soit les pronoms courts "we", "ze", "je" soit la voix passive, souvent impersonnelle initiée avec "er".
 
:Men zegt dat ... -- ''on dit que ..''
Ligne 186 :
:Dat doe je toch niet! -- On ne fait pas ça, non!
 
 
 
 
 
 
{{NL-navigation}}