« Grammaire néerlandaise/le verbe/l'infinitif » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Ligne 25 :
:zien
 
===La forme augmentée avec la particule ''te''===
==Le nom verbal==
 
L'infinitif est un nom commun de genre neutre
 
:Tijdens het zingen sloeg de bliksem in.
:Het eten is lekker
 
Ils restent quelques formes inflectionées, par exemple des génitifs:
 
:Tot zien''s''
:De geneugten de''s'' leven''s''
:tot ''vervelen''s toe
 
==La forme augmentée avec la particule ''te''==
 
Un peu comme en anglais ''to'', l'infinitif prend souvent la particule ''te'' surtout s'il possède un objet:
Ligne 51 ⟶ 38 :
:dóórlopen - dóór ''te'' lopen - traverser
:doorlópen - ''te'' doorlópen - suivre une éducation
 
 
==Le nom verbal==
 
L'infinitif est un nom commun de genre neutre
 
:Tijdens het zingen sloeg de bliksem in.
:Het eten is lekker
 
Ils restent quelques formes inflectionées, par exemple des génitifs:
 
:Tot zien'''s'''
:De geneugten de'''s'''' leven'''s'''
:totTot ''vervelen'''s''' toe.
 
==Exprimer la continuité==