« Néerlandais/Grammaire/le pronom/le pronom indéfini » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 108 :
On ne peut pas dire : <s>enkel water</s> : il faut que le nom soit ''dénombrable''.
En tant que substantif référant aux personnes on utilise enkele'''n''':
*{{knop|enkelen}} - ''quelques gens''
== Sommige, sommigen ==
*{{knop|sommige}} -- ''quelques (parmi autres), certains''
Ce pronom s'utilise uniquement avant les noms pluriels (et alors dénombrables) :
*Waarom spookt het in sommige huizen? -- ''pourquoi certaines maisons sont-elles hantées?''
En tant que substantif :
* Sommige zijn spookhuizen. -- ''Certaines sont hantées''
En tant que substantif référant aux personnes on utilise sommige'''n''':
*{{knop|sommigen}} - ''certains''
*Sommigen vertrekken weer naar hun land -- ''certains repartent dans leur pays''
== Elk, elke ==
| |||