« Néerlandais/Grammaire/le pronom/le pronom indéfini » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 79 :
 
== Wat ==
*{{knop|wat}} wat -- ''quelque, un peu de''
 
*Er waren wat mensen -- ''il y avait quelques gens''
*Met wat water -- ''avec un peu d'eau''
 
"Wat" exprime une ''quantité'' limitée en le mot est surtout utilisé avant des nom qui ne sont pas dénombrable, comme de l'eau, du blé etc.
Pourtant, on le rencontre avant des pluriels :
 
*Er warenstonden wat mensenbomen -- ''il y avait quelques gensarbres''
 
"Wat mensen" se dit parfois, mais c'est un peu irrespectueux.
 
"Wat" est suivi par la forme partitive de l'adjectif: