« Utilisateur:Lumibd/Coréen/Nombres » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications |
organisation, ajout de nombres |
||
Ligne 1 :
== Nombres et classificateurs ==
=== Les nombres - 숫자 ===
Il y a deux systèmes de numérations en coréen. Les deux s'utilisent avec des quantifieurs. Il faut connaitre les deux système car d'une part ils ne sont pas utilisés pour les mêmes utilisations, et de l'autre on peut parfois utiliser les deux système en même temps pour les nombres supérieurs à 100.
Ligne 6 ⟶ 9 :
* Pour donner l'heure, on utilise les nombres coréens pour les heures et les nombres sino-coréens pour les minutes.
* On utilise généralement les nombres coréens pour donner son âge, mais dans quelques situations très formelles, comme au tribunal ou dans un rapport officiel, on utilise les nombres sino-coréens.
* Pour compter les années, on utilise soit l'un soit l'autre, c'est le
==== Les nombres sino-coréens ====
{| class="wikitable"
|
|0
|공, 영
|-
|
|1
|일
|-
|
|2
|이
|-
|
|3
|삼
|-
|
|4
|사
|-
|
|5
|오
|-
|
|6
|육
|-
|
|7
|칠
|-
|
|8
|팔
|-
|
|9
|구
|-
|
|10
|십
|-
|
|11
|십일
|-
|
|12
|십이
|-
|
|13
|십삼
|-
|
|14
|십사
|-
|
|15
|십오
|-
|
|16
|십육
|-
|
|17
|십칠
|-
|
|18
|십팔
|-
|
|19
|십구
|-
|
|20
|이십
|-
|
|30
|삼십
|-
|
|40
|사십
|-
|
|50
|오십
|-
|
|60
|육십
|-
|
|70
|칠십
|-
|
|80
|팔십
|-
|
|90
|구십
|-
|
|100
|백
|-
|
|1 000
|천
|-
|
|10 000
|만
|-
|
|100 000
|십만
|-
|
|1 000 000
|백만
|-
|
|10 000 000
|천만
|-
|
|100 000 000
|억
|}
==== Les nombres coréens natifs ====
Les nombres entre parenthèses sont ceux utilisés avec un classificateur
{| class="wikitable"
|
|0
| -
|-
|
|1
|하나 (한)
|-
|
|2
|둘 (두)
|-
|
|3
|셋 (세)
|-
|
|4
|넷 (네)
|-
|
|5
|다섯
|-
|
|6
|여섯
|-
|
|7
|일곱
|-
|
|8
|여덟
|-
|
|9
|아홉
|-
|
|10
|열
|-
|
|11
|열하나 (열한)
|-
|
|12
|열둘 (열두)
|-
|
|13
|열셋 (열세)
|-
|
|14
|열넷 (열네)
|-
|
|15
|열다섯
|-
|
|16
|열여섯
|-
|
|17
|열일곱
|-
|
|18
|열여덟
|-
|
|19
|열아홉
|-
|
|20
|스물 (스무)
|-
|
|30
|서른
|-
|
|40
|마흔
|-
|
|50
|쉰
|-
|
|60
|예순
|-
|
|70
|일흔
|-
|
|80
|여든
|-
|
|90
|아흔
|-
|
|100
| -
|-
|
|1 000
| -
|-
|
|10 000
| -
|-
|
|100 000
| -
|-
|
|1 000 000
| -
|-
|
|10 000 000
| -
|-
|
|100 000 000
| -
|}
| |||