« Biographie/Honoré de Balzac » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
→‎1799 : Concordance des temps : changement de "il nous paraît probable qu'il avait attendu le retour de Marie Dorval" (28 décembre) en "il nous paraît probable qu'il ait attendu le retour de Marie Dorval." La probabilité impose le subjonctif.
Ligne 8 183 :
;28 décembre
(A.B. 1973) Balzac écrit à Violet d'Epagny qu'il est ^prêt à lire "demain mercredi" en précisant : 'j'ai conquis Madame Dorval", "je l'amènerai moi-même"
Le même jour, Marie Dorval annonçait à Piccini son départ imminent pour Amsterdam et ajoutait :" Il est très possible que je revienne pour créer un rôle dans une pièce de M. de Balzac (...) on me lit le rôle demain, s'il est beau j'accepterai". Il nous paraît probable que Balzac avaitait attendu le retour de Marie Dorval et différé sa lecture dans l'espoir de la convaincre.
 
;29 décembre