« Japonais/Hiragana/Leçon 6 » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m niveau |
furigana, nouvelle intro |
||
Ligne 5 :
== Leçon 6 : les doubles consonnes ==
Il existe en japonais un son particulier, appelé en linguistique "coup de glotte", qui consiste à fermer la glotte avant de prononcer la consonne suivante. Au niveau sonore, on entend un redoublement de la consonne. Ce son particulier est noté par un petit tsu : っ .
っか : - kka っき : - kki っく : - kku っけ : - kke っこ : - kko
Ligne 19 :
== Vocabulaire illustré ==
*{{furigana|がっき|gakki}} : instrument de musique
*{{furigana|せっけん|sekken}} : savon▼
*{{furigana|けっこん|kekkon}} : mariage▼
*{{furigana|ざっし|zash'shi}} : magazine▼
*{{furigana|きって|kitte}} : timbre▼
▲せっけん : savon
*{{furigana|らっぱ|rappa}} : trompette▼
*{{furigana|きっぷ|kippu}} : ticket▼
▲けっこん : mariage
▲ざっし : magazine
▲きって : timbre
▲らっぱ : trompette
▲きっぷ : ticket
== Vocabulaire en plus ==
*{{furigana|さっか|sakka}} : écrivain▼
*{{furigana|にっき|nikki}} : journal intime▼
*{{furigana|はっけん|hakken}} : découverte▼
▲さっか : écrivain
*{{furigana|けっせき|kesseki}} : absence▼
*{{furigana|ねったい|nettai}} : les tropiques▼
▲にっき : journal intime
*{{furigana|あさって|asatte}} : après-demain▼
▲はっけん : découverte
*{{furigana|せいねんがっぴ|seinengappi}} : date de naissance▼
いっちつ : un livre▼
▲けっせき : absence
▲ねったい : les tropiques
▲あさって : après-demain
いっぷん : une minute▼
ろっぷん : 6 minutes▼
▲しっぽい : échec
== Compteurs ==
▲せいねんがっぴ : date de naissance
Le redoublement de la consonne apparaît fréquemment dans les compteurs. En particulier, le mot {{furigana|いち|ichi}} se transforme en {{furigana|いっ|i...}} devant certaines consonnes.
*{{furigana|いっかい|ikkai}} : rez-de-chaussée (littéralement premier étage, mais on compte les étages à partir du rez-de-chaussée)
*{{furigana|はっせん|hassen}} : huit mile
▲*{{furigana|いっぷん|ippun}} : une minute
▲*{{furigana|ろっぷん|roppun}} : 6 minutes
[[Catégorie:Hiragana (Japonais)]]
|