« Wikilivres/Créer la version imprimable d'un livre » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Ligne 7 :
Pour connaitre la liste des livres qui disposent d'une version imprimable, vous pouvez consulter [[:Catégorie:Livres avec version imprimable|cette page]].
 
Pour voir la liste des pages qui traitent des versions imprimables, voir [[:Catégorie:VersionVersions imprimable|cette autre pageimprimables]].
 
== Comment créer une version imprimable ==
Ligne 23 :
# Insérez le modèle {{M|Version imprimable}} dans la page de garde du livre (cf. ''supra'').
# De retour sur la page de garde, cliquez sur le lien qui apparaît dans le cadre ''Version imprimable'', ce qui permet de créer la page ''Livre/Version imprimable''.
# Ensuite il y a deux solutions :
# Insérez le modèle {{M|Notice de version imprimable}} au début de cette page. Ce modèle ajoute un message d'aide qui ne sera pas imprimé (pour savoir comment l'utiliser, voir [[Modèle:Notice de version imprimable|ici]]).
## La plus courte est de coller le modèle Lua {{M|imprimable}} puis de sauvegarder la page.
# Insérez à la suite le modèle {{M|Couverture de version imprimable}} pour créer une « couverture » qui place le titre du livre, l'URL d'origine, et une note de licence (pour savoir comment l'utiliser, voir [[Modèle:Couverture de version imprimable|ici]]).
## La plus longue est un peu plus souple car permet d’interagir en intercalant des éléments entre les pages du livre, ou de travailler avec une page de sommaire spécifique que le Lua ne comprendrait pas :
# Insérez l'avant-propos et le sommaire.
### Insérez le modèle {{M|Notice de version imprimable}} au début de cette page. Ce modèle ajoute un message d'aide qui ne sera pas imprimé (pour savoir comment l'utiliser, voir [[Modèle:Notice de version imprimable|ici]]).
# Insérez chaque chapitre comme vous le feriez pour un modèle, précédé du titre du chapitre :
### Insérez à la suite le modèle {{M|Couverture de version imprimable}} pour créer une « couverture » qui place le titre du livre, l'URL d'origine, et une note de licence (pour savoir comment l'utiliser, voir [[Modèle:Couverture de version imprimable|ici]]).
#: <tt><nowiki> = Titre du chapitre = </nowiki></tt>
### Insérez l'avant-propos et le sommaire.
#: <tt><nowiki> {{:Livre/Titre du chapitre}} </nowiki></tt>
### Insérez chaque chapitre comme vous le feriez pour un modèle, précédé du titre du chapitre :
# Insérez le texte de la [[w:WP:GFDL|Licence de documentation libre GNU FDL]] en ajoutant :
###: <tt><nowiki> = LicenceTitre dedu documentation libre GNUchapitre = </nowiki></tt>
###: <tt><nowiki> {{:Licence_de_documentation_libre_GNULivre/Titre du chapitre}} </nowiki></tt>
### Insérez le texte de la [[w:WP:GFDL|Licence de documentation libre GNU FDL]] en ajoutant :
'''Ne faites pas de copier-coller entre le livre et la page de version imprimable.''' En effet, il est largement préférable d'utiliser des sous-pages plutôt que de faire du copier-coller. Même l'avant-propos et la table des matières, qui sont (ou peuvent être) en commun avec la page de garde, devraient être dans des sous-pages afin de ne les avoir que dans un seul endroit.
###: <tt><nowiki> = TitreLicence dude chapitredocumentation libre GNU = </nowiki></tt>
 
###: <tt><nowiki> {{:Livre/Titre du chapitreLicence_de_documentation_libre_GNU}} </nowiki></tt>
###Vous devriez donc obtenir une page qui ressemble à ceci :
 
:<nowiki>{{Notice de version imprimable}}</nowiki>
:<nowiki>{{Couverture de version imprimable}}</nowiki>
Ligne 53 :
:<nowiki>{{:Licence de documentation libre GNU}}</nowiki>
 
'''Ne faites pas de copier-coller entre le livre et la page de version imprimable.''' En effet, il est largement préférable d'utiliser des sous-pages plutôt que de faire du copier-coller. Même l'avant-propos et la table des matières, qui sont (ou peuvent être) en commun avec la page de garde, devraient être dans des sous-pages afin de ne les avoir que dans un seul endroit.
{{À faire|La page ''[[Licence de documentation libre GNU]]'' contient un commentaire sur la GFDL, mais pas le texte de la licence. Il faudrait importer (et protéger) le texte (et si possible la traduction non-officielle) sur wikilivres pour être capable de l'insérer.}}
 
=== Problèmes courants ===