« Grec ancien/Histoire de l'alphabet » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Rectification d'erreurs. |
|||
Ligne 1 :
{{Grec ancien}}
L<nowiki>'</nowiki>'''[[Grec ancien/Alphabet|alphabet grec]]''' est, historiquement, le premier alphabet utilisé pour écrire une langue indo-européenne. Ce n'est pas une création ''ex nihilo'', car il est
L'alphabet grec n'est pas le seul [[w:système d'écriture|système d'écriture]] utilisé par les [[w:Grèce antique|Grecs de l'Antiquité]] ; en effet, plusieurs siècles avant l'adaptation de l'[[w:alphabet phénicien|alphabet phénicien]], ils empruntèrent le [[w:linéaire A|linéaire A]] aux [[w:Minoens|Minoens]], et le modifièrent.
Ligne 8 :
La Grèce antique, dans ses écrits, nous a laissé les témoignages de ses croyances sur l'origine de son écriture.
Homère, le premier, mentionne une écriture grecque lorsqu'il narre la légende de Bellérophon dans l<nowiki>'</nowiki>''Iliade'' (VI, 168–170) :<br>Πέμπε δέ μιν Λυκίην δέ, πόρεν δ᾽ ὅ γε σήματα λυγρὰ<br>γράψας ἐν πίνακι πτυκτῷ θυμοφθόρα πολλά,<br>δεῖξαι δ᾽ ἠνώγειν ᾧ πενθερῷ ὄφρ᾽ ἀπόλοιτο.
<blockquote>
''« Mais [Prœtos] envoya Bellérophon en Lycie, en lui remettant des signes funestes. Sur des tablettes repliées il avait tracé maint trait meurtrier ; il lui donna l’ordre de les montrer à son beau-père, afin qu’ils fussent sa mort. »'' (trad. Paul Mazon)
Ligne 23 ⟶ 21 :
La recherche historique confirme la thèse de l'origine phénicienne de l'alphabet grec, même si l'hypothèse d'une colonie phénicienne en Grèce est rejetée.
Bien que remaniées dans la forme, les Grecs ont conservé les mots désignant les lettres phéniciennes. Ainsi, le ''A'' phénicien, représentant un bœuf, était nommé « aleph » par ceux-ci. Le ''
Un autre indice est l'ordre des lettres qui fut conservé entre l'alphabet phénicien et l'alphabet grec.
| |||