« Enseignement de l'hindi/Devanagari » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Greudin (discussion | contributions)
m restitution de la dernière modification de 82.253.68.40
Aucun résumé des modifications
Ligne 88 :
| <font size="+1"> ं </font> || (''anusvâr'', nasalise la voyelle précédente) || || <font size="+1">रंग</font> (''rang'', couleur)
|-----
| <font size="+1"> ॕ </font> || (''chandrabindu'', nasalise la voyelle précédente) || ''on'', ''an'' || <font size="+1">फ़्राँसीसीफ़्राँसीसी</font> (''fransîsî'', français)
|-----
| <font size="+1"> अः </font> || ''ah'' (à l'intérieur d'un mot,<br />seuls les deux points sont utilisés) || || <font size="+1">दुःख</font> (''duhkh'', tristesse)
Ligne 98 :
| <font size="+1"> क </font> || ''k'' || || <font size="+1">कमरा</font> (''kamrâ'', chambre)
|-----
| <font size="+1"> क़ </font> || ''k'' (mots d'origine arabe) || ||<font size="+1">क़मीज़क़मीज़</font> (''kamîz'', chemise)
|-----
| <font size="+1"> ख </font> || ''kh'' || || <font size="+1">लिखना</font> (''likhnâ'', écrire)
|-----
| <font size="+1"> ख़ </font> || ''kh'' || || <font size="+1">अख़बारअख़बार</font> (''akhbâr'', journal)
|-----
| <font size="+1"> ग </font> || ''g'' || ''g''are || <font size="+1">गाना</font> (''gânâ'', chanson, chanter)
|-----
| <font size="+1"> ग़ </font> || ''g'' || || <font size="+1">ग़रीबग़रीब</font> (''garîb'', pauvre)
|-----
| <font size="+1"> घ </font> || ''gh'' || || <font size="+1">घर</font> (''ghar'', maison)
Ligne 116 :
| <font size="+1"> ज </font> || ''dj'' || ''j''ean || <font size="+1">जाना</font> (''djânâ'', aller)
|-----
| <font size="+1"> ज़ </font> || ''z'' (mots d'origine arabe) || ''z''éro || <font size="+1">मेज़मेज़</font> (''méz'', table)
|-----
| <font size="+1"> झ </font> || ''djh'' || || <font size="+1">झूठ</font> (''djhoûth'', mensonge)
Ligne 128 :
| <font size="+1"> ड </font> || ''d'' || || <font size="+1">एडी</font> (''édî'', poignet)
|-----
| <font size="+1"> ड़ </font> || ''l'' (roulé) || || <font size="+1">भेड़भेड़</font> (''bhél'', mouton) (बड़ाबड़ा, grand)
|-----
| <font size="+1"> ढ </font> || ''dh'' || || <font size="+1">ढेर</font> (''dhér'', tard)
|-----
| <font size="+1"> ढ़ </font> || ''rh'' || || <font size="+1">डेढ़डेढ़</font> (''dérh'', un et demi)
|-----
| <font size="+1"> ण </font> || ''n'' || || <font size="+1">अणु</font> (''anou'', atome, molécule)
Ligne 150 :
| <font size="+1"> फ </font> || ''ph'', ''f'' || || <font size="+1">सफेद</font> (''safed'', blanc)
|-----
| <font size="+1"> फ़ </font> || ''f'' (mots d'origine étrangère) || ''f''aute || <font size="+1">फ़ारसीफ़ारसी</font> (farsi)
|-----
| <font size="+1"> ब </font> || ''b'' || ''b''allon || <font size="+1">बीस</font> (''bîs'', vingt)
Ligne 196 :
 
[[en:Devanagari]]
[[he:דוואנגארי]]