« Néerlandais/Dans le secondaire/indiquer l'heure : théorie » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 12 :
[[File:Nl-icon-kwar-voor-vier.svg|150px|right]]
===3h00===
#:Exemple
{|class="wikitable"
#::3h00 : ''3 uur''
| 3h00 ||{{knop|drie uur}} ''drie uur''
|}
 
Une phrase est souvent initiée avec ''Het is...'' ("Il est ...")
{|class="wikitable"
|{{knop|hoe laat is het}} ''Hoe laat is het?
|-
|{{knop|het is drie uur}} ''Het is drie uur.''
|}
===Entre 3h01 et 3h14 compris===
On utilise la préposition '''voor''' ou parfois '''na'''. On peut ajouter minuut / minuten et parfois on recontre des inflexions des numéraux: tweeën, drieën etc.
#:Exemples
 
#::3h01 : ''1 over 3''
#:Exemples
#::3h02 : ''2 over 3''
{|class="wikitable"
#::...
| 3h01 ||{{knop|een minuut over drie}} ''een minuut over drie''||{{knop|een over drie}} ''een over drie''||
#::''3h14 : ''14 over 3''
|-
| 3h05 ||{{knop|vijf over drie}} vijf over drie||{{knop|vijf minuten over drie}} ''vijf minuten over drie''||{{knop|vijf minuten na drieën}} ''vijf minuten na drieën''
|-
| 3h14 ||veertien (minuten) over drie
|}
===3h15===
#:Exemple