« Japonais/Leçon 1/Dialogue » : différence entre les versions

"chigaimasu" (ちがいます) peut étreêtre traduit par "non, ce n'est pas ça". Il s'agit du verbe chigau (ちがう) qui se traduit par différer, varier, conjugué au présent - futur... Ainsi, la phrase "ちがいます、フランスじん　です。" se traduire par : "c'est différent, français être", soit "ce n'est pas ça (je ne suis pas américain), je suis français."