Wikilivres

« Mkd (Extracteur de documents)/Internationalisation des messages » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
→‎Traduction des manuels : Ajouté le fichier de transfert sous UNIX
Ligne 35 :
== Traduction des manuels ==
Les manuels pour UNIX sont écrits en standard au format [[w:Nroff|nroff]]
Les manuels traduits doient être compressés mkd.1.gz avant d'être transférés dans les répertoires des langues :<br />
<small>''Les manuels de la version de mai 2012 existent en allemand, anglais et français. Vous pouvez envisager de les traduire dans d'autres langues à partir des références ci-dessous.''</small>
<pre>
#!/bin/bash
Ligne 63 ⟶ 64 :
=== Manuel de référence en anglais ===
{{Boîte déroulante début|
titre='''mkd_frmkd_en.1''' <small>Manuel de référence pour la version mkd-0~120508</small>|
fondtitre=|
alignT=center|
Ligne 178 ⟶ 179 :
=== Manuel en français ===
{{Boîte déroulante début|
titre='''mkd_enmkd_fr.1''' <small>ExempleManuel de manuel traduitréférence en français (mkd-0~120508)</small>|
}}
<pre>
Récupérée de « https://fr.wikibooks.org/wiki/Mkd_(Extracteur_de_documents)/Internationalisation_des_messages »