« Livre de cuisine/Bison à la grecque » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m 3 versions depuis en:Cookbook:Bison à la grecque : Recette
m traduction
Ligne 1 :
[[File:Bison à la Grecque.jpg|thumb|280px|right]]
'''Bison à la grecque''' est une recette de cuisine cuite sur un feu de camp et servi avec un velouté et inspiré de la cuisine méditerranéenne.
 
==Ingrédients==
'''Bison à la grecque''' is a campfire fusion recipe for bison served with a velouté inspired by Mediterranean cuisine.
*2 lbs de steak de {{i|bison}}
*2 {{i|'=oui|oignon}}s, coupés en deux
*une branche de {{i|céleri}}, en tranches
*une {{i|carotte}}, en tranches
*un {{i|poivron vert}}, tranché
*un bulbe de {{i|fenouil}}, émincé
*une feuille de {{i|laurier}}
*une gousse d{{i|'=oui|ail}}, écrasée
*15 graines de {{i|coriandre}}
*2 Tasse de graisse de bison fondu
*2 tasses de bouillon de veau
*un {{i|citron}}, coupé en deux
*1/4 de tasse de {{i|beurre}}
*1/4 de tasse de {{i|farine}}
*1/4 de tasse de {{i|vin blanc}} sec
*1/4 de tasse de crème
 
==IngredientsPréparation==
Mettre les légumes dans la graisse de bison dans un four en fonte néerlandais. Ajouter le bison, la coriandre, l'ail et la feuille de laurier. Ajouter le bouillon de veau et le citron. Couvrir et laisser mijoter sur feu bas 2-3 heures ou plus jusqu'à tendreté. Retirer le bison du plateau de service près du feu. Passer la sauce dans un bol séparé. Jeter la pulpe sur la préparation. Faire un roux dans le faitout avec le beurre et la farine. Incorporer le vin et la crème jusqu'à formation de bulles. Incorporer la sauce jusqu'à ce qu'elle épaississe. Ajouter plus de liquide que nécessaire. Velouté au goût selon la saison. Verser le tout sur le bison.
* 2 Lbs bison steak or roast
* 2 small onions, halved
* 1 small celery stalk, sliced
* 1 small carrot, sliced
* 1 small green pepper, sliced
* 1 small fennel bulb, sliced
* 1 bay leaf
* 1 garlic clove, crushed
* 15 coriander seeds
* 2 T melted bison fat
* 2 cups veal stock
* 1 lemon, halved
* 1/4 cup butter
* 1/4 cup flour
* 1/4 cup dry white wine
* 1/4 cup cream
 
==ServingAutre suggestion==
==Procedure==
Servir avec du pain grillé, des champignons sauvages, et du riz sauvage.
Brown vegetables in bison fat in a cast iron dutch oven. Add bison, coriander, garlic, and bay leaf. Add veal
stock and lemon. Cover and braise over low fire 2-3 hours or longer until tender. Remove bison to serving tray near fire. Strain sauce into separate bowl. Discard pulp.
Make a roux in the dutch oven with butter and flour. Stir in wine and cream until bubbly. Stir in sauce until thickened. Add more liquid as needed.
Season velouté to taste. Pour over bison.
 
==Serving suggestion==
Serve with toasted bread, wild mushrooms, and wild rice.
 
[[Category:Meat recipes]]