« Japonais/Grammaire/Verbe modal » : différence entre les versions

aucun résumé des modifications
(WB:RD : ! orthographe/grammaire)
Aucun résumé des modifications
{{niveau élémentaire}}
Le terme ''verbe modal n'est pas standard, mais il' désigne dans cet article les verbes que l'on peut ajouter à la forme suspensive d'autres verbes pour en modifier le sens. Ces verbes suivent les mêmes règles que les autres verbes pour leurs formes polies.
: '''Exemple :''' 私 は 食べすぎました (watashi ha tabesugimashita) = Je mange trop/excessivement.
 
: '''Exemple :''' 私  食べすぎました (watashi ha tabesugimashita) = Je mange trop/excessivement.
 
{| {{tableau_japonais}}
! Français
! [[Japonais/Kanji|Kanji]]
! [[Japonais:Kana|Kana]]
! [[Japonais/Romaji|RomajiRōmaji]]
! Français
|-
| Action mutuel
| <big>[[wiktionary:fr:すぎる|すぎる]]</big>
| <big>[[wiktionary:fr:合う|合う]]</big>
| すぎる
| sugiruあう
| au
| Exagérer, trop faire quelque chose
|-
| Commencer de ...
| <big>[[wiktionary:fr:始める|始める]]</big>
| はじめる
| hajimeru
| Commencer de ...
|-
| Commencer de ... (moins fréquent)
| <big>[[wiktionary:fr:出す|出す]]</big>
| だす
| dasu
| Commencer de ... (moins fréquent)
|-
| Continuer de ...
| <big>[[wiktionary:fr:続ける|続ける]]</big>
| つづける
| tsuzukeru
| Continuer de ...
|-
| Exagérer, trop faire quelque chose
| <big>[[wiktionary:fr:すぎる|すぎる]]</big>
| すぎる
| sugiru
|-
| Finir de ...
| <big>[[wiktionary:fr:終える|終える]]</big>
| おえる
| oeru
| Finir de ...
|-
| Finir de ...
| <big>[[wiktionary:fr:終わる|終わる]]</big>
| おわる
| owaru
| Finir de ...
|-
| <big>[[wiktionary:fr:合う|合う]]</big>
| あう
| au
| Action mutuel
|-
|}
{{Grammaire Japonaise}}
426

modifications