« Japonais/Vocabulaire/Musique » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 4 :
! [[Japonais:Kana|Kana]]
! [[Japonais/Romaji|Rōmaji]]
|-
| Musique
| [[w:ja:音楽|音楽]]
| おんがく
| ''ongaku''
|-
| Musique absolue
| [[w:ja:絶対音楽|絶対音楽]]
| ぜったいおんがく
| ''zetsutaiongaku''
|-
| Aria
Ligne 39 ⟶ 29 :
| しきしゃ
| ''shikishya''
|-
| Dièse
| [[w:ja:嬰音|嬰音]]
| えいおん
| ''eion''
|-
| Direction
Ligne 59 ⟶ 54 :
| じゃくおん
| ''zyakuon''
|-
| Musique
| [[w:ja:音楽|音楽]]
| おんがく
| ''ongaku''
|-
| Musique absolue
| [[w:ja:絶対音楽|絶対音楽]]
| ぜったいおんがく
| ''zetsutaiongaku''
|-
| Naturel
Ligne 74 ⟶ 79 :
| かげき - オペラ (おぺら)
| ''kageki - opera''
|-
| Poème symphonique
| [[w:ja:交響し|交響し]]
| こうきょうし
| ''kōkyōshi''
|-
| Poème tone
| [[w:ja:音詩|音詩]]
| おんし
| ''onshi''
|-
| Quartet (vocal)
Ligne 84 ⟶ 99 :
| しじゅうそう(きょく)
| ''shizyuusō (kyoku)''
|-
| Quartet string (anglais) (ensemble)
| [[w:ja:弦楽四重奏団|弦楽四重奏団]]
| げんがくしじゅうそうだん
| ''gengakushizyuusōdan''
|-
| Quartet string (anglais) (pièce)
| [[w:ja:弦楽四重奏曲|弦楽四重奏曲]]
| げんがくしじゅうそうきょく
| ''gengakushizyuusōkyoku''
|-
| Prélude
Ligne 94 ⟶ 119 :
| きょうしきょく
| ''kyōshikyōku''
|-
| Dièse
| [[w:ja:嬰音|嬰音]]
| えいおん
| ''eion''
|-
| Quartet string (anglais) (pièce)
| [[w:ja:弦楽四重奏曲|弦楽四重奏曲]]
| げんがくしじゅうそうきょく
| ''gengakushizyuusōkyoku''
|-
| Quartet string (anglais) (ensemble)
| [[w:ja:弦楽四重奏団|弦楽四重奏団]]
| げんがくしじゅうそうだん
| ''gengakushizyuusōdan''
|-
| Poème symphonique
| [[w:ja:交響し|交響し]]
| こうきょうし
| ''kōkyōshi''
|-
| Symphonie
Ligne 120 ⟶ 125 :
| ''kōkyōkyoku''
|-
| Trio (instrumental)
| Poème tone
| [[w:ja:音詩三重奏|音詩三重奏]] (曲)
| さんじゅうそう(きょく)
| おんし
| ''onshisanzyuusō (kyoku)''
|-
| Trio (vocal)
Ligne 129 ⟶ 134 :
| さんじゅうしょう(きょく)
| ''sanzyuushyō (kyoku)''
|-
| Trio (instrumental)
| [[w:ja:三重奏|三重奏]] (曲)
| さんじゅうそう(きょく)
| ''sanzyuusō (kyoku)''
|-
|}