« Grec ancien/La règle de l'augment » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Ligne 10 :
== Exceptions ==
=== ἔχω ===
En effet, archaïquementArchaïquement, il s'agissait de ''σέχω''. Le sigma estinitial étant tombé avec le temps, l'augment ''ε'' et le début''ε'' du radical ε ont formé un hiatus, qui s'est résolu en ''ει''.
L'augment d'ἔχω (''avoir'') est ει.
 
=== Verbes commençant par ''ρ'' ===
En effet, archaïquement, il s'agissait de σέχω. Le sigma est tombé avec le temps, l'augment ε et le début du radical ε ont formé un hiatus, qui s'est résolu en ει.
Les verbes qui commencent par un ρ''ῥ''' redoublent ce dernier après l'augment.
 
{{Grc-exemple|ρίπτωῥίπτω ⇒ ἔ{{rouge|ρ}}ρίπτῥίπτ[désinence]}}
=== Verbes commençant par ρ ===
Les verbes qui commencent par un ρ redoublent ce dernier après l'augment.
{{Grc-exemple|ρίπτω ⇒ ἔ{{rouge|ρ}}ρίπτ[désinence]}}
 
=== Verbes simples ===
Quand le verbe commence par une voyelle ou une diphtongue l'augment provoque un allongement de la première syllabe du radical.
 
==== {{alpha}}''α'' et {{epsilon}}''ε'' ====
''Α'' et ''ε'' deviennent ''η''. De fait, les diphtongues αι et ει deviennent ῃ (le iota devient souscrit).
{{grc-exemple|ἄγω ⇒ {{rouge|ᾖ}}γ[désinence]<br>ἐλπιζω ⇒ {{rouge|ἠ}}λπιζ[désinence]<br>αἰρω ⇒ {{rouge|ᾖ}}ρ[désinence]}}
 
==== {{iota}}''ι'' et ''υ'' ====
ι''Ι'' et ''υ'' changent uniquement à l'oral : on les allonge (on les fait durer plus longtemps).
{{grc-exemple|υβριζω ⇒ {{rouge|ῡ}}<ref>Le trait - au-dessus de l'upsilon est la manière d'écrire un allongement oral d'une voyelle.</ref>βριζ[désinence]}}
 
==== ''ο'' ====
ο''Ο'' devient ''''. De fait, la diphtongue ''οι'' devient ''''.
{{grc-exemple|ορεγω ⇒ {{rouge|ὠ}}ρεγ[désinence]<br>οικιζω ⇒ {{rouge|ᾠ}}κιζ[désinence]}}
 
=== Verbes composés ===
Certains verbes sont composés, comme en Françaisfrançais (''monter au-dessus'' est par exemple un verbe composé). Dans ce cas, l'augment s'intercale entre le préfixe et le verbe.
 
{{grc-exemple|εἰσβαλλω ⇒ εἰσ{{rouge|{{epsilon}}}}βαλλ[désinence]}}
 
'''Mais attention !'''<br>
Si le préfixe se termine par une voyelle, celle-ci est enlevée.
{{grc-exemple|αποβαλλω ⇒ απ{{rouge|{{epsilon}}}}βαλλ[désinence]}}
Comme toute règle en Grec ancien, il y a des exceptions :
*Le préfixe περι garde son {{iota}}.
*Le préfixe εκ devient εξ devant l'augment.
 
Comme toute règle en Grecgrec ancien, il y a des exceptions :
==== Préfixes les plus courants ====
*Le préfixe ''περι'' garde son {{iota}}''ι''.
Voici une liste de préfixes couramment rencontrés.
*Le préfixe ''εκ'' devient ''εξ'' devant l'augment.
*εἰσ
 
==== Préfixes les plus courants ====
Voici une liste de préfixes couramment rencontrés. :
*αντ
*απο
*περι {{danger|15}}
*εἰσ
*εκ {{danger|15}}
*εκ
*απο {{danger|15}}
*περι
 
== Notes ==