« Grec ancien/Alphabet » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Unification.
Ligne 1 :
{{Grec ancien/Bandeau}}
 
{{Grec ancien}}
 
{|style="clear:both;margin:0;margin-top:0.5em;margin-bottom:0.5em;border:3px solid #FF00AA;background:#F0F0F0;padding:3px;font-size:small"
Ligne 10 ⟶ 12 :
 
{{grc-remarque|
* Le mot '''alphabet''' est tiré du nom des deux premières lettres grecques ('''alpha''' +et '''bêta'''),
* La première lettre et la dernière lettre sont '''alpha''' et '''oméga''' qui symbolisent respectivement le '''début''' et la '''fin''' de tout.}}
 
== Lettres principales ==
Ligne 242 ⟶ 244 :
|
|-----
| ͲϠ
| ͳϡ
| Sampi
| Ϡάμπι
| Ͳάμπι
| ''s'' long
|
|}
 
== Ponctuation ==
Certains signes de ponctuation sont les mêmes qu'en français : le point (.), la virgule (,).
D'autres signes sont propres au grec : le point-virgule (;) remplace le point d'interrogation, et le point en haut (·) remplace les deux points et le point-virgule. Les guillemets (« ») et le point d'exclamation (!) n'ont pas d'équivalents en grec ancien.
 
== Exemple de texte grec ==
Ligne 256 ⟶ 262 :
'''Traduction :'''
Dans la suite des temps, Aristotimus, fils de Damarétus, fils d'Étymon, protégé dans son entreprise par Antigone, fils de Démétrius, roi de Macédoine, s'empara du pouvoir suprême dans l'Élide. Il fut renversé au bout de six mois par Chilon, Hellanicus, Lampis et Cylon, qui avaient conspiré contre lui ; et Cylon le tua même de sa propre main sur l'autel de Zeus-Sauveur où il s'était réfugié. Voilà tout ce que j'ai à dire des guerres que les Éléens ont eu à soutenir, sans entrer dans de plus longs détails que le temps ne me permet pas.<br>
 
{{Grec ancien}}
 
[[Catégorie:Alphabets]]