« Livre de cuisine/Teriyaki » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
imported>Catalysebot
m robot Ajoute: id:Teriyaki
Aucun résumé des modifications
Ligne 6 :
[[Catégorie:Cuisine japonaise]]
 
La sauce "teriyaki" est principalement utilisée comme marinade pour viandes (porc, volaille) ou poissons et crustacés, pour des grillades (barbecue notamment).
[[bg:Терияки]]
 
[[de:Teriyaki]]
On peut en trouver prête à l'emploi dans les commerces spécialisés, voire dans la plupart des grandes surfaces (marque KIKKOMAN).
[[en:Teriyaki]]
 
[[es:Teriyaki]]
La préparation de cette sauce est cependant simple et peu coûteuse à réaliser.
[[id:Teriyaki]]
Compter environ 10 mn pour la préparation et la cuisson.
[[ja:照り焼き]]
 
[[nl:Teriyaki]]
Ingrédients :
[[pt:Teriyaki]]
- Du "mirin".
[[sv:Teriyaki]]
- De la sauce "soja" douce.
[[zh:照燒]]
- Du sucre (compter 20 à 25g pour 10cl de préparation).
Le "mirin" est un alcool de riz doux. Si vous n'en trouvez pas, vous pouvez le remplacer par du "saké" légèrement sucré. A la place du sucre ordinnaire, j'utilise de la cassonade (sucre roux) qui donne à la sauce un léger goût caramélisé.
 
Mélanger le "mirin" et la sauce "soja" en quantités égales. Ajouter le sucre.
Porter à ébullition tout en remuant pour bien dissoudre le sucre.
Dès ébullition baisser le feu et laisser encore cuire environ 5 minutes.
Retirer du feu et laisser refroidir.
Il est important de ne pas cuire à feu très vif car votre "teriyaki" serait du véritable caramel.
 
La préparation devra avoir une consistance légèrement sirupeuse.
 
 
Bon appétit !!