« Algèbre de Boole/Utiliser le système binaire » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
imported>Numbo3
mAucun résumé des modifications
imported>BotMultichill
m robot Ajoute: sv:Graykod
Ligne 1 :
L''''arithmétique binaire''' est la manière dont on mène les [[Arithmétique|calculs]] en [[Base (arithmétique)|base]] 2 ([[système binaire]]).
{{Voir homonymes|Binaire}}
 
C'est un concept essentiel de l'[[informatique]]. En effet, les processeurs des [[ordinateur]]s sont composés de millions de [[transistor]]s (imprimés sur un circuit électronique) qui chacun ne gère que des [[bit]]s 0 (« le courant ne passe pas ») et 1 (« le courant passe »).
Le '''système binaire''' est un [[système de numération]] utilisant la [[Base (numération)|base]] [[2 (nombre)|2]]. On nomme couramment [[bit (informatique)|bit]] (de l'[[anglais]] ''binary digit'', soit « chiffre binaire ») les [[chiffre]]s de la numération binaire. Ceux ci ne peuvent prendre que deux valeurs, notées par convention [[0 (nombre)|0]] et [[1 (nombre)|1]].
 
Un calcul informatique n'est donc qu'une suite d'opération sur des ''paquets'' de 0 et de 1, appelés [[octet]]s (constitué de 8 chiffres binaires).
==Conversions==
===Énumération des premiers nombres===
Les premiers nombres s'écrivent :
décimal binaire
0 0
1 1
2 10
3 11
4 100
5 101
On passe d'un nombre binaire au suivant en ajoutant 1, comme en décimal, sans oublier les retenues et en utilisant les tables d'additions suivantes:
0+0=0 0+1=1 1+0=1 1+1=10
ainsi:
11
+ 1
====
100
Détail :
1 + 1 = 10 => on pose 0, et retient 1
1 + 1(retenue) = 10 => on pose 0, et retient 1
0 + 1(retenue) = 1 => 1
 
== Codage binaire ==
----
L'[[arithmétique binaire]] (plus simplement le calcul binaire) est utilisé par les machines électroniques les plus courantes (calculatrices, ordinateurs, etc.) car la présence ou l'absence de courant peuvent servir à représenter les deux chiffres 0 et 1.
 
Il existe différents systèmes numériques basés sur la représentation binaire.
0 représente l'état fermé
 
=== Numération de position ===
1 représente l'état ouvert
 
Le codage le plus courant est l'équivalent en base deux de la [[Notation positionnelle|numération de position]] que nous utilisons quotidiennement en base 10.
Tout nombre peut s'écrire en binaire (se décompose en somme de puissances de 2), par exemple 35 se décompose en :
 
==== Représentation des entiers positifs ====
32 16 8 4 2 1
1 0 0 0 1 1
 
Pour trouver la représentation binaire d'un nombre, on le décompose en somme de puissances de 2. Par exemple avec le nombre dont la représentation [[système décimal|décimale]] est 59 :
On y trouvre 32, 2 et 1 et 32+2+1= 35...
59 = '''1'''×32 + '''1'''×16 + '''1'''×8 + '''0'''×4 + '''1'''×2 + '''1'''×1
59 = '''1'''×2<small><sup>5</sup></small> + '''1'''×2<small><sup>4</sup></small> + '''1'''×2<small><sup>3</sup></small> + '''0'''×2<small><sup>2</sup></small> + '''1'''×2<small><sup>1</sup></small> + '''1'''×2<small><sup>0</sup></small>
59 = '''111011''' en binaire
 
Avec n [[bit (informatique)|bit]]s, ce système permet de représenter les nombres entre 0 et 2<sup>n</sup>-1. Il est donc possible de compter sur ses dix doigts jusqu'à 1023 (2<small><sup>10</sup></small>-1) en binaire. Il suffit d'affecter à chaque doigt une valeur binaire (pouvant être représenté par un doigt plié).
===Expression d'un nombre===
Un nombre décimal à plusieurs chiffres tel que 123 s'exprime ainsi :
1 * 100 ( 1 * 10<sup>2</sup> )
+ 2 * 10 ( 2 * 10<sup>1</sup> )
+ 3 * 1 ( 3 * 10<sup>0</sup> )
Sa réprésentation en binaire est 1111011 et s'exprime de la même façon :
1 * 1000000 ( 1 * 2<sup>6</sup> )
+ 1 * 100000 ( 1 * 2<sup>5</sup> )
+ 1 * 10000 ( 1 * 2<sup>4</sup> )
+ 1 * 1000 ( 1 * 2<sup>3</sup> )
+ 0 * 100 ( 0 * 2<sup>2</sup> )
+ 1 * 10 ( 1 * 2<sup>1</sup> )
+ 1 * 1 ( 1 * 2<sup>0</sup> )
 
Pour Robertv, avec 10 doigts on peut compter jusqu'à 1023. En effet si chaque doigt représente une puissance de 2 avec la convention doigt levé, alors la puissance de 2 est retenue (1 en binaire); doigt replié, alors la puissance de 2 n'est pas retenue (0 en binaire).
===Du système décimal vers le système binaire===
Pour développer l'exemple ci-dessus, le nombre 45 853 écrit en base décimale provient de la somme de nombres ci-après écrits en base décimale. À dire vrai, pour proposer une méthode plus simple à comprendre, il faut trouver la puissance de 2 la plus grande possible inférieure ou égale au nombre de départ. On soustrait au nombre d'origine (RO) cette puissance, en notant un 1, puis l'on cherche à nouveau un multiple (RM) pour le reste (Rr).
 
Doigt Main Puis. Valeur en
* 1. RO= RM1+ Rr1
de 2 numération
* 2. Rr1=RM2+Rr2
décimale
* 3. Rr2=RM3+Rr3
Auriculaire de la main droite levé 2^0 1
Annulaire = 2^1 + 2
Majeur = 2^2 + 4
Index = 2^3 + 8
Pouce = 2^4 + 16
Pouce de la main gauche levé 2^5 + 32
Index = 2^6 + 64
Majeur = 2^7 + 128
Annulaire = 2^8 + 256
Auriculaire = 2^9 + 512
-------
Somme =1 023
(Pour mémoire 2^10 =1 024)
 
Ceci confirme la formule
...
2^10-1=1 024-1
=1 023
On remarque qu'avec 10 doigts on peut prendre en compte les 10 premières puissances de 2 s'échelonnant de 2^0 à 2^9 c'est-à-dire la somme des 10 premières puissances de 2].
 
==== Représentation des entiers négatifs ====
32 768 1 fois 32 768 en fait 2 multiplié 14 fois par lui même soit 2<sup><small>15</small></sup>
+ 0 0 fois 16 384 en fait 2 multiplié 13 fois par lui même soit 2<sup><small>14</small></sup>
+ 8 192 1 fois 8 192 idem 12 idem 2<sup><small>13</small></sup>
+ 4 096 1 fois 4 096 idem 11 idem 2<sup><small>12</small></sup>
+ 0 0 fois 2 048 idem 10 idem 2<sup><small>11</small></sup>
+ 0 0 fois 1 024 idem 9 idem 2<sup><small>10</small></sup>
+ 512 1 fois 512 idem 8 idem 2<sup><small>9</small></sup>
+ 256 1 fois 256 idem 7 idem 2<sup><small>8</small></sup>
+ 0 0 fois 128 idem 6 idem 2<sup><small>7</small></sup>
+ 0 0 fois 64 idem 5 idem 2<sup><small>6</small></sup>
+ 0 0 fois 32 idem 4 idem 2<sup><small>5</small></sup>
+ 16 1 fois 16 idem 3 idem 2<sup><small>4</small></sup>
+ 8 1 fois 8 idem 2 idem 2<sup><small>3</small></sup>
+ 4 1 fois 4 idem 1 idem 2<sup><small>2</small></sup>
+ 0 0 fois 2 idem 0 idem 2<sup><small>1</small></sup> = 2
+ 1 1 fois 1 2<sup><small>0</small></sup> = 1
=45 853
 
Pour compléter la représentation des entiers, il faut pouvoir écrire des entiers négatifs. On ajoute pour cela à la représentation un bit de signe, placé en tête. Un bit de signe nul indique une valeur positive, un bit de signe positionné à un une valeur négative. Cette règle permet de rester cohérent avec le système de représentation des entiers positifs : il suffit d'ajouter un 0 en tête de chaque valeur.
Soit écrit en système positionnel et en numération décimale (en écrivant les puissances de 2) :
45 853 = 1×2<sup>15</sup> + 0×2<sup>14</sup> + 1×2<sup>13</sup> + 1×2<sup>12</sup> + 0×2<sup>11</sup> + 0×2<sup>10</sup> + 1×2<sup>9</sup> + 1×2<sup>8</sup> +
0×2<sup>7</sup> + 0×2<sup>6</sup> + 0×2<sup>5</sup> + 1×2<sup>4</sup> + 1×2<sup>3</sup> + 1×2<sup>2</sup> + 0×2<sup>1</sup> + 1×2<sup>0</sup>
 
===== Complément à un =====
Soit en système positionnel et en numération binaire puisque l'on ne reporte pas les puissances de 2
45 853 décimal s'écrit 1011 0011 0001 1101 binaire (séparés par groupes de 4 bits pour aérer la lecture).
Ce nombre nécessite 16 bits pour son écriture (il est compris entre 2<sup>15</sup> et 2<sup>16</sup>).
 
Ce codage, fort simple, consiste à inverser la valeur de chaque bit composant une valeur binaire.
L'autre méthode pour convertir un nombre décimal en base 2 est d'utiliser des successions de divisions par le nombre 2. Ainsi, on a:
 
Par exemple, pour obtenir -5 :
45853 / 2 = 22926 reste 1
22926 / 2 = 11463 reste 0
11463 / 2 = 5731 reste 1
5731 / 2 = 2865 reste 1
2865 / 2 = 1432 reste 1
1432 / 2 = 716 reste 0
716 / 2 = 358 reste 0
358 / 2 = 179 reste 0
179 / 2 = 89 reste 1
89 / 2 = 44 reste 1
44 / 2 = 22 reste 0
22 / 2 = 11 reste 0
11 / 2 = 5 reste 1
5 / 2 = 2 reste 1
2 / 2 = 1 reste 0
1 / 2 = 0 reste 1
Soit (en lisant les restes obtenus en sens inverse): 1011001100011101
 
0101 valeur décimale 5
===Entre les bases 2, 8 et 16===
1010 complément à un
==== Du binaire vers octal ou hexadécimal ====
Les bases 8 (octale) et 16 (hexadécimale) sont des bases multiples de la base 2. Ces deux bases ont été couramment employées en informatique et pour des raisons pratiques; ces bases étant fortement liées à la base 2 et les nombres écrits dans ces bases étant plus "manipulables" (car d'écriture plus courte) par l'intellect humain. L'écriture de nombres dans ces bases est facilement obtenue par regroupement de chiffres de l'écriture du nombre en base 2.
 
Le souci avec un tel système est qu'il y a toujours deux représentations de la valeur 0 pour un nombre de bit donné.
* Octal : base 8 : <math>8 = 2^3</math>, il suffit de regrouper à partir de la droite et par paquets de 3 les chiffres binaires. Chaque paquet de 3 (le dernier devant être parfois complété par des 0 à gauche), étant l'écriture binaire d'un chiffre en base 8 (0<sub>7</sup>=000, 1<sub>7</sup>=001, 2<sub>7</sup>=010, 3<sub>7</sup>=011, 4<sub>7</sup>=100, 5<sub>7</sup>=101, 6<sub>7</sup>=110, 7<sub>7</sup>=111).
:*10101101110<sub>2</sub> va s'écrire 10 101 101 110 et en convertissant la valeur de chacun des blocs en un chiffre octal, on obtient le nombre octal 2556<sub>8</sub>.
 
{{Détails|Complément à un}}
* Hexadécimal : base 16 : <math>16 = 2^4</math>, donc on regroupe à partir de la droite et par paquets de 4 les chiffres binaires. Chaque paquet de 4 bits étant la représentation binaire d'un chiffre en base 16. Il faut donc 16 chiffres, il a été décidé d'utiliser les 10 chiffres décimaux plus les 6 premiers caractères de l'alphabet avec la convention suivante: A<sub>16</sub>=10<sub>10</sub>=1010<sub>2</sub>, B<sub>16</sub>=11<sub>10</sub>=1011<sub>2</sub>, C<sub>16</sub>=12<sub>10</sub>=1100<sub>2</sub>, D<sub>16</sub>=13<sub>10</sub>=1101<sub>2</sub>, E<sub>16</sub>=14<sub>10</sub>=1110<sub>2</sub> et F<sub>16</sub>=15<sub>10</sub>=1111<sub>2</sub>.
:*10101101110<sub>2</sub> va s'écrire 101 0110 1110 et en convertissant la valeur de chacun des blocs en décimal on obtient : 5, 6, 14 c'est-à-dire 56E<sub>16</sub>.
 
===== Complément à deux =====
On pourrait facilement étendre ce principe à toutes les bases qui sont puissances de 2.
 
Afin de palier ce défaut, on a introduit la représentation par complément à deux. Celle-ci consiste à réaliser un complément à un de la valeur, puis d'ajouter 1 au résultat.
====Vers le binaire====
 
Par exemple pour obtenir -5:
Il suffit de convertir la valeur de chacun des chiffres sous leur forme binaire.
:*1A2F<sub>16</sub> va s'écrire 1, 10<small>=8+2</small>, 2, 15<small>=8+4+2+1</small> soit 1&nbsp;1010&nbsp;0010&nbsp;1111<sub>2</sub>
:*156<sub>8</sub> va s'écrire 1, 5<small>=4+1</small>, 6<small>=4+2</small> soit 1&nbsp;101&nbsp;110<sub>2</sub>
 
0101 codage de 5 en binaire
===Table des valeurs des groupements de chiffres binaires===
1010 complément à un
{| style="border:0px;"
1011 on ajoute 1 : représentation de -5 en complément à deux
|
{|cellpadding="2" cellspacing="0" style="text-align:center; margin:6px; border:1px solid; background:#FFFFEE;"
! Binaire
! Décimal
! Octal
! Hexadécimal
|-
|0000
|0
|0
|0
|-
|0001
|1
|1
|1
|-
|0010
|2
|2
|2
|-
|0011
|3
|3
|3
|-
|0100
|4
|4
|4
|-
|0101
|5
|5
|5
|-
|0110
|6
|6
|6
|-
|0111
|7
|7
|7
|}
 
Ce codage a l'avantage de ne pas nécessiter de différenciation spéciale des nombres positifs et négatifs, et évite en particulier le problème d'ordinateurs anciens ([[Control Data]] 6600) qui avaient un « +0 » et un « -0 » dont il fallait faire comprendre aux circuits de tests que c'était le même nombre ! Voici une addition de -5 et +7 réalisée en complément à deux sur 4 bits :
|
 
-5 1011
{|cellpadding="2" cellspacing="0" style="text-align:center; margin:6px; border:1px solid; background:#FFFFEE;"
+7 0111
! Binaire
__ ____
! Décimal
2 (1) 0010 (on 'ignore' la retenue)
! Octal
! Hexadécimal
|-
|-
|1000
|8
|10
|8
|-
|1001
|9
|11
|9
|-
|1010
|10
|12
|A
|-
|1011
|11
|13
|B
|-
|1100
|12
|14
|C
|-
|1101
|13
|15
|D
|-
|1110
|14
|16
|E
|-
|1111
|15
|17
|F
|}
 
Avec n bits, ce système permet de représenter les nombres entre -2<sup>n-1</sup> et 2<sup>n-1</sup>-1.
|}
 
{{Détails|Complément à deux}}
==Voir aussi==
 
=== Code de Gray ou binaire réfléchi ===
* [[Format des données]]
* [[Arithmétique binaire]]
* [[Préfixe binaire]]
* [[Virgule flottante]]
* [[Système bibi-binaire]] de [[Boby Lapointe]]
*[http://www.informatique-web.net/compter-et-calculer-dans-les-differentes-bases-numeriques/article-20-1.html ''Compter et calculer dans les différentes bases numériques'' sur Informatique-Web.net]
 
Ce codage permet de ne faire changer qu'un seul bit à la fois quand un nombre est augmenté d'une unité. Le nom du code vient de l'ingénieur américain [[Frank Gray]] qui déposa un brevet sur ce code en 1953.
{{Multi bandeau|Portail logique|Portail informatique}}
 
Codage binaire classique :
{{Lien AdQ|vi}}
0 0000
1 0001
2 0010
3 0011
4 0100
5 0101
6 0110
7 0111
 
Codage Gray ou binaire réfléchi :
[[Catégorie:Système de numération|Binaire]]
0 0000
1 0001
2 0011
3 0010
4 0110
5 0111
6 0101
7 0100
 
 
Pour passer d'une ligne à la suivante, on inverse le bit le plus à droite possible conduisant à un nombre nouveau.
 
Le nom de code binaire ''réfléchi'' vient d'une méthode de construction plus pratique pour choisir quel bit inverser quand on passe d'un nombre au suivant:
 
*On choisit un code de départ: ''zéro'' est codé 0 et ''un'' est codé 1.
*Puis, à chaque fois qu'on a besoin d'un bit supplémentaire, on symétrise les nombres déjà obtenus (comme une ''réflexion'' dans un miroir).
*Enfin, on rajoute un 0 au début des "anciens" nombres, et un 1 au début des nouveaux nombres.
 
Exemple :
 
0 0 0 .0 0 00 0 .00 0 000
1 1 1 .1 1 01 1 .01 1 001
miroir->------ 2 .11 2 011
2 .1 2 11 3 .10 3 010
3 .0 3 10 -------
4 .10 4 110
5 .11 5 111
6 .01 6 101
7 .00 7 100
 
Ce code est surtout utilisé pour des capteurs de positions, par exemple sur des règles optiques.
En effet, si on utilise le code binaire standard, lors du passage de la position ''un'' (01) à ''deux'' (10)
-- permutation simultanée de 2 bits --
il y a risque de passage transitoire par ''trois'' (11) ou ''zéro'' (00), ce qu'évite le code de Gray.
 
On remarquera que le passage du maximum (''sept'' sur 3 bits) à ''zéro'' se fait également en ne modifiant qu'un seul bit.
Ceci permet par exemple d'encoder un angle, comme la direction d'une girouette:
0=''Nord'', 1=''Nord-Est'', 2=''Est'', ... 7=''Nord-Ouest''.
Le passage de ''Nord-Ouest'' à ''Nord'' se fait également sans problème en ne changeant qu'un seul bit.
Voir [[Roue de codage]].
 
Le décodage des signaux lumineux d'un axe de [[Souris (informatique)#Technologie mécanique|souris mécanique]] est un décodage de code de Gray à 2 bits (décodage différentiel dans ce cas, car ce que l'on veut obtenir n'est pas la valeur décodée mais les transitions ±1 mod 4 de la valeur décodée).
 
Le code Gray sert également dans les [[Table de Karnaugh|tables de Karnaugh]] utilisées lors de la conception de circuits logiques.
 
=== Décimal codé binaire (« binary coded decimal », ou ''BCD'') ===
 
Ce codage consiste à représenter chacun des chiffres de la numérotation décimale sur 4 bits:
 
1994 = 0001 1001 1001 0100
1×1000 + 9×100 + 9×10 + 4×1
 
Il présente l'avantage de simplifier la conversion avec la notation décimale.
 
Avec n bits (n multiple de 4), il est possible de représenter les nombres entre 0 et 10<sup>n/4</sup>-1. Soit approximativement entre 0 et 1.778<sup>n</sup>-1. Le BCD est un code redondant, en effet certaines combinaisons ne sont pas utilisées (comme 1111 par exemple).
 
Cette représentation évite par construction tous les problèmes gênants de cumul d'arrondi qui interviendraient lors de la manipulation de grands nombres dépassant la taille des circuits en arithmétique entière et obligent à recourir au flottant. Il est cependant possible de manipuler des [[nombre à précision arbitraire|nombres à précision arbitraire]] en utilisant un codage plus efficient que le BCD.
 
Il existe des variantes du codage BCD:
* code Aiken où 0, 1, 2, 3, 4 sont codés comme en BCD et 5, 6, 7, 8, 9 sont codés de 1011 à 1111. Il permet d'obtenir le complément à 9 en permutant les 1 et les 0.
* codage binaire excédent 3 qui consiste à représenter le chiffre à coder + 3.
 
{{Détails|Binary coded decimal}}
 
== Applications ==
 
=== Théorie de l'information ===
 
En [[théorie de l'information]], on peut utiliser le ''bit'' comme unité de mesure de l'information. La théorie elle-même est indifférente à la représentation des grandeurs qu'elle''' utilise.
 
=== Logique ===
 
La logique classique est une logique bivalente: une proposition est soit vraie, soit fausse. Il est donc possible de représenter la vérité d'une proposition par un chiffre binaire.
On peut par exemple modéliser les opérations de l'arithmétique binaire à l'aide de l'[[algèbre de Boole (logique)|algèbre de Boole]].
 
L'algèbre de Boole représente un cas très particulier d'usage des [[probabilité]]s ne faisant intervenir que les seules valeurs de vérité 0 et 1. Voir [[Théorème de Cox-Jaynes]].
 
=== Informatique ===
 
Le binaire est utilisé en informatique car il permet de modéliser le fonctionnement des composants de ''commutation'' comme le [[TTL]] ou le [[CMOS]]. La présence d'un seuil de tension au bornes des transistors, en négligeant la valeur exacte de cette tension, représentera 0 ou 1. Par exemple le chiffre 0 sera utilisé pour signifier une absence de tension à 0,5V près, et le chiffre 1 pour signifier sa présence à plus de 0,5V. cette ''marge de tolérance'' permet de pousser les cadences des microprocesseurs à des valeurs atteignant sans problème (hormis d'échauffement) plusieurs [[gigahertz]]. Ne sachant pas techniquement réaliser des composants électroniques à plus de deux états stables (0 ou plus de 0,5V), on n'utilise que la [[logique]] (bivalente) et donc le système binaire.
 
En [[informatique]], la représentation binaire permet de clairement manipuler des [[bit (informatique)|bit]]s : chaque chiffre binaire correspond à un bit. La représentation binaire nécessitant l'usage de beaucoup de chiffres (même pour des nombres assez petits), ce qui entraînerait d'importants problèmes de [[lisibilité]] et donc de ''risques d'erreur'' de transcription pour les programmeurs on lui préfère pour eux une ''représentation'' parfois [[système octal|octale]] ou plus fréquemment [[système hexadécimal|hexadécimale]]. La quasi totalité des [[microprocesseur]]s actuels travaillant avec des mots de 8, 16, 32 ou 64 bits, la notation hexadécimale permet de manipuler l'information par paquets de 4 bits (contre 3 pour la notation [[système octal|octale]] plus populaire du temps des premiers [[mini-ordinateur]]s [[DEC]] à 12 ou 36 bits).
 
*63 <sub><small>[[système décimal|(10)]]</small></sub> = 111111 <sub><small>(2)</small></sub> = 77 <sub><small>[[système octal|(8)]]</small></sub> = 3F <sub><small>[[système hexadécimal|(16)]]</small></sub>
*64 <sub><small>[[système décimal|(10)]]</small></sub> = 1000000 <sub><small>(2)</small></sub> = 100 <sub><small>[[système octal|(8)]]</small></sub> = 40 <sub><small>[[système hexadécimal|(16)]]</small></sub>
*255 <sub><small>[[système décimal|(10)]]</small></sub> = 11111111 <sub><small>(2)</small></sub> = 377 <sub><small>[[système octal|(8)]]</small></sub> = FF <sub><small>[[système hexadécimal|(16)]]</small></sub>
*256 <sub><small>[[système décimal|(10)]]</small></sub> = 100000000 <sub><small>(2)</small></sub> = 400 <sub><small>[[système octal|(8)]]</small></sub> = 100 <sub><small>[[système hexadécimal|(16)]]</small></sub>
 
== Voir aussi ==
=== Articles connexes ===
 
* [[Algèbre de Boole (logique)|Algèbre de Boole]]
* [[Système binaire]]
* Calcul en [[virgule flottante]]
* [[Nombre négatif]]
* [[Complément à un|Complément à 1]]
* [[Complément à deux|Complément à 2]]
* [[Auguste De Morgan]]
 
=== Liens externes ===
 
* [http://www.informatique-web.net/compter-et-calculer-dans-les-differentes-bases-numeriques/article-20-1.html ''Compter et calculer dans les différentes bases numériques'' sur Informatique-Web.net]
 
{{Multi bandeau|Portail informatique|Portail mathématiques}}
 
[[Catégorie:Système de numération]]
[[Catégorie:Informatique théorique]]
[[Catégorie:Calcul informatique]]
[[Catégorie:Calcul numérique]]
 
[[bg:Огледален двоичен код]]
[[af:Binêre getallestelsel]]
[[cs:Grayův kód]]
[[ar:نظام عد ثنائي]]
[[de:Gray-Code]]
[[bg:Двоична бройна система]]
[[bsen:BinarniGray sistemcode]]
[[caes:CodiCódigo binariGray]]
[[fi:Gray-koodi]]
[[cs:Dvojková soustava]]
[[dahe:Binæreקוד talsystemגריי]]
[[deit:DualsystemCodice Gray]]
[[nl:Gray-code]]
[[el:Δυαδικό σύστημα]]
[[enpl:BinaryKod numeral systemGraya]]
[[eoro:DuumaCod sistemoGray]]
[[esru:SistemaКод binarioГрея]]
[[etsv:KahendsüsteemGraykod]]
[[euvi:Zenbaki-sistema bitarGray]]
[[zh:格雷码]]
[[fa:دستگاه اعداد دودویی]]
[[fi:Binäärijärjestelmä]]
[[fur:Sisteme binari]]
[[gl:Código binario]]
[[he:בסיס בינארי]]
[[hu:Kettes számrendszer]]
[[it:Sistema numerico binario]]
[[ja:二進記数法]]
[[ka:ორობითი რიცხვები]]
[[ko:이진법]]
[[la:Systema numericum binarium]]
[[lmo:Còdas binari]]
[[nl:Binair]]
[[nn:Totalssystemet]]
[[no:Binært tallsystem]]
[[pl:Dwójkowy system liczbowy]]
[[pt:Sistema binário (matemática)]]
[[ro:Sistem binar]]
[[ru:Двоичная система счисления]]
[[simple:Binary numeral system]]
[[sk:Dvojková číselná sústava]]
[[sl:Dvojiški številski sistem]]
[[sr:Бинарни систем]]
[[sv:Binära talsystemet]]
[[th:เลขฐานสอง]]
[[tr:İkili sayılar]]
[[vi:Hệ nhị phân]]
[[vls:Binair reekn'n]]
[[yi:ביינערי]]
[[zh:二进制]]