Wikilivres

« Aide:Compilations/Aide avancée » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
Modification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Korrigan (discussion | contributions)
125 modifications
m Nouvelle page : {{Navigation livres}} __NOTOC__ thumb|360px|Livres imprimés à partir d'articles de Wikipédia This page gives experienced users details …
 
Korrigan (discussion | contributions)
125 modifications
traduction
Ligne 3 :
[[File:PediaPress_Books_-_interior_2.jpg|thumb|360px|Livres imprimés à partir d'articles de Wikipédia]]
 
Cette page permet de mieux comprendre le systèmes des « Livres », pour les Wikipédiens expérimentés. Il est ainsi possible de modifier l'agencement des livres et la façon dont ils sont enregistrés sur Wikipédia.
This page gives experienced users details on the advanced functions of the Book tool. Among other things it explains how the layout of books can be improved and how books are stored on Wikipedia.
 
==Adding Ajouter des articles toà un alivre book==
'''Add a particular revision to your book'''
 
'''Ajouter une version donnée d'un article'''
Older revisions of a page can be added to a book collection instead of the current version by using the history tab. By choosing loading the relevant older revision from the history page, the wiki page can added to the book in the same way as before, by clicking the "Add wiki page" link in the menu on the left. (See the [[Book_tool/Help/Books|step by step guide]] for more help). If an older revision has been added, this specific revision will always be used. If you add the most current version of a wiki page, always the latest revision will be used.
 
Une version ancienne d'un article peut être ajoutée à un livre au lieu de la version courante. Pour cela, allez dans l'historique de l'article, cliquez sur la version souhaitée, puis ajoutez l'article grâce au lien dans la colonne de gauche, comme dans le [[Aide:Livres|guide de base]]. Si une version ancienne a été ajoutée, cette version sera toujours utilisée au lieu de la version récente. Si vous ajoutez la version en cours, la dernière version sera toujours utilisée (au risque de contenir du vandalisme).
'''Add the entire contents of a category in one click'''
 
'''Ajouter le contenu d'une catégorie en un clic'''
To add the entire contents of a category in one click first navigate to the relevant category page. Then click the "Add category" link in the "Create a book" section of the menu on the left hand side.
 
Pour ajouter tous les articles d'une catégorie en un clic, allez sur la page de la catégorie, puis cliquer sur "Ajouter cette catégorie" dans la colonne de gauche : tous les articles de la catégorie sont ajoutés au livre en cours. Il est possible d'enlever certains articles par la suite, comme d'habitude.
==Saving books==
'''Format of stored book pages'''▼
 
== Sauvegarder des livres ==
A book with the title "My book" and the subtitle "Example", with two chapters named "Foo" and "Bar", each containing three articles, with the last article having a fixed revision number would be shown using the following syntax.
▲'''Format ofdes storedlivres book pagessauvegardés'''
 
Une fois que vous sauvegardez un livre sur Wikipédia (dans votre espace utilisateur ou dans l'espace public), il est sauvegardé sous la forme d'une page wiki, au format suivant (on suppose que le livre a pour titre "Mon livre", pour sous-titre "Exemple", deux chapitres "Machin" et "Truc", chacun contenant trois articles, et pour le dernier article une version spécifique a été ajoutée) :
 
<pre>
== MyMon Booklivre ==
=== ExampleExemple ===
;Machin
;Foo
:[[FirstPremier article]]
:[[SecondDeuxième article]]
:[[ThirdTroisième article]]
;Truc
;Bar
:[[FourthQuatrième article]]
:[[FifthCinquième article]]
<nowiki>:[{{fullurl:SixthSixième article|oldid=20}}Sixth Sixième article version:20]</nowiki>
[[Catégorie:Wikipédia:Livres]]
[[:{{ns:category}}:Books]]
</pre>
 
Il est aussi possible de créer un livre sans la sélection article par article, mais simplement en créant une telle page wiki. La syntaxe à utiliser est :
You can also create books without the use of the input box and Special:Books page. The wiki syntax to use is:
 
{| class="prettytablewikitable"
|-
| '''TitleTitre'''
| Le titre est entre deux signes égal
| The title is contained in double equals signs.
 
''ExampleExemple:'' <code><nowiki>== TitleTitre ==</nowiki></code>
|-
| '''SubtitleSous-titre'''
| Le sous-titre est entre trois signes égal
| The subtitles is contained in three equals signs.
 
''ExampleExemple:'' <code><nowiki>=== SubtitleSous-titre ===</nowiki></code>
|-
| '''Chapter headingsChapitres'''
| Les en-têtes de chapitres sont précédés d'un point-virgule
| Chapter headings are preceded with a semicolon.
 
''ExampleExemple:'' <code>;ChapterNom namedu chapitre</code>
|-
| '''AddAjouter anun article'''
| AnUn article isest insertedinséré asavec aun wikilinklien afterwiki aentre coloncrochets, précédé d'un double point.
 
''ExampleExemple:'' <code><nowiki>:[[Article]]</nowiki></code>
|-
|'''UseVersion a fixed article revisiondonnée'''
|To usePour autiliser fixedune revisionversion ofdonnée thed'un article, youutiliser can use:
 
''Example:'' <code><nowiki>:[{{fullurl:ArticleNom namede l'article|oldid=Versionnuméro numberde version}}Article titleTitre de l'article ]</nowiki></code>
|-
|'''RenamingRenommer ofun articlesarticle'''
|YouOn canpeut useutiliser aune pipebarre verticale ('<nowiki>|</nowiki>') topour renamerenommer theun article indans thele booklivre.
 
''ExampleExemple:'' <code><nowiki>:[[PythonFrégate (Programming languagebateau)|PythonFrégate]]</nowiki></code>
|}
 
'''LocationEmplacement ofdes bookslivres'''
 
Les livres peuvent être sauvegardés soit dans votre espace personnel (<nowiki>[[Utilisateur:Machin/Livres/Titre]])</nowiki>, soit dans l'espace public <nowiki>[[Wikipédia:Livres/Titre]]</nowiki>. Notez que les livres sont accessibles par tous même dans votre espace personnel. Tous les livres sont regroupés dans [[:Catégorie:Wikipédia:Livres]].
 
== Charger un livre ==
Books can either be saved in the user's namespace <nowiki>[[User:Name/Books/Bookname]]</nowiki> or as a community book at <nowiki>[[Wikipedia:Books/Bookname]]</nowiki>. All books are grouped into the [[:Category:Wikipedia:Books]].
 
==Loading books==
Each wiki page that is a member of the category [[:Category:Wikipedia:Books]] can be loaded by clicking the "Load book" link on the left hand menu on the page.
 
Récupérée de « https://fr.wikibooks.org/wiki/Aide:Compilations/Aide_avancée »