« Livre de cuisine/Pâté chinois » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
imported>Ancien et moderne
Aucun résumé des modifications
imported>Ancien et moderne
Ligne 9 :
Deux théories sur l'origine du Pâté chinois circulent :
 
* Selon certains<ref>enrteentre autres, [[Jean Soulard]], dans son livre ''400 ans de gastronomie à Québec''</ref>, le '''Pâté chinois''' aurait vu le jour à la fin du XIXe siècle, lors de la construction de la voie de chemin de fer pancanadienne par le Canadien Pacifique. À l'époque, les ouvriers, surtout d'origine asiatique, y étaient nourris, dit-on, uniquement de boeuf haché, de pommes de terre et de maïs, denrées facilement disponibles et peu coûteuses à cette époque. Ils venaient de créer ainsi, par la force des choses, un assemblage désormais unique nommé en leur honneur. Les travailleurs canadiens-français des chemins de fers adoptèrent ce nouveau plat.
 
* L'autre explication: ce mets aurait été rapporté de la ville de South China, pas très loin d'[[Augusta (Maine)|Augusta]], dans l'état américain du [[Maine (État)|Maine]], par les nombreux [[Canadiens français]] qui y avaient émigré, faute de travail ici, durant les années de la révolution industrielle (fin du XIXe s.). Et le «China pie», spécialité locale, serait alors devenu ici, après traduction, le fameux pâté chinois <ref>[http://www.tlfq.ulaval.ca/pub/pdf/H-25.pdf Selon l'historien Claude Poirier]</ref>.