Différences entre les versions de « Discussion:Japonais/Prononciation »

→‎Prononciation des "u" : nouvelle section
(→‎Prononciation des "u" : nouvelle section)
 
C'est assez flou quand à la prononciation. Pourquoi ne pas présenter ceci sous forme phonologique au moyen de l'API. En simplifiant cet article: http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_phonology on arriverait à qqch de bien... Mais tout en gardant l'API qui répondrait à toutes les questions de prononciation.
 
== Prononciation des "u" ==
 
bonjour. Voilà mon petit problème: les "u". J'ai bien sûr regardé dans l'article sur la prononciation et quand c'est mis que les "u" ne sont pas articulés à la fin des verbes est-ce uniquement quand ceux-ci sont conjugués ou tout le temps même à l'infinitif ?
 
ex: je suppose donc qu'avec tabemasu on prononce [tabémass']
mais avec le verbe à l'infinitif, taberu se prononce t-il [tabér'] ?
 
Ensuite avec les autres mots comme Arigato gozaimasu, il est dit que le "u" (et le "i") est souvent atténué après ch, h, k, p, s, sh, et ts. Et là j'aimerais savoir la bonne prononciation
est-ce [Aligato goza-imass'] ou alors on doit entendre un tout petit "ou" [Aligato goza-imasou] ?
 
[[Utilisateur:Fullmetal16|Fullmetal16]] 2 août 2008 à 11:05 (CEST)
2

modifications