« Grammaire néerlandaise/le verbe/l'infinitif » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Iarlagab (discussion | contributions)
Iarlagab (discussion | contributions)
Ligne 4 :
 
:mak''en''
:lopelop''en''
:verbin''en''
:doorverbind''en''
 
La prononciation de ce suffixe varie un peu selon la région. En Hollande souvent il se prononce /ə/, sauf avant un voyelle ou on entend /ən/ en liaison. En Groningue ou Flandre Occidentale on entend surtout /n/ ou /m/.
 
Les verbes peuvent se former à partir d'un nom commun en ajoutant ''-en'':
 
:fax - faxen
 
De tel verbes sont faibles: ik faxte - ik heb gefaxt.
 
Il y a quelques verbes monosyllabiques: